Braid — Radish White Icicle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radish White Icicle" van Braid.
Songteksten
you said
take everything
i can’t give it back
i’ve got a half shirt
i’ve got a whole heart
not cool
but off to a good start
you’ve got a sweatshirt
with a sainthood.
and i’ll wear it out
while we’re out
you can’t help me now i’m so sorry
if things get carried away.
now i feel a little insane
and there’s nothing here but time
and it’s killing me to stay
and i can’t go back
cause there’s nothing left
feels like your choking me
Songtekstvertaling
je zei:
neem alles mee.
ik kan het niet teruggeven.
ik heb een half shirt.
ik heb een heel hart.
niet cool.
maar op weg naar een goede start
je hebt een sweatshirt.
met een heilige.
en Ik zal het slijten
terwijl we weg zijn
je kunt me nu niet helpen. het spijt me zo.
als het te ver gaat.
nu voel ik me een beetje gek.
en er is hier niets anders dan tijd.
en het doet me pijn om te blijven
en ik kan niet terug.
want er is niets meer over.
het voelt alsof je me wurgt.