Braid — Movie Clock Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movie Clock Star" van Braid.
Songteksten
movie clock star
i bet you go far
if they let you
your actions really make you seem
like everything’s clean cut
you’re just
so hard to see (through)
please, please, please
everyone on their knees
keep watching the clock
keep keep watching the clock, keep watching the clock son
your time will come
soon you grew
(crouch to catch the falling star that you are)
the sooner you grow
the sooner you go away
movie clock star
i hope you
hate who you are
i told you so far
i sympathize, sympathize
with everything
except the usual lies
move, move, move through life
with a plastic will
it’s funny until
someone loses a friend
it’s times like this when
i’m wishing i was you again
and it’s only eleven ten
soon you grew
(crouch to catch the falling star that you are)
the more that you give
the more i want you to go away
we’re killing the sound
we’ve killed it already
killing the sound
we’ve killed it already
you’re killing the sound
we’ve killed it already
killing the sound
we’ve killed it already
killing
only your heart is worth the glory
a summer of sound
a circus of circuits
forget all the why
a coffin of car parts
a cast iron carnival ride
a sighfull of cinders
a treefull of tinder
forget all the hasbeens
a make out party
let’s get things started
forget all the how
and clap for the cash now
we fish for a flashlight
we stay for the shave
we stand up and wave
we’re screening the screams
and floor the fuses
with moviemusic
we get into circles
and swear for the squares
and we’re almost there
april’s pills
make mazes in may
so we cross our fingers
and pray for the day
sign me away
take this time away
Songtekstvertaling
filmklok ster
ik wed dat je ver gaat.
als ze je toelaten
je daden laten je echt lijken
alsof alles schoon is.
je bent gewoon ...
zo moeilijk te zien (door)
alsjeblieft.
iedereen op z ' n knieën.
blijf naar de klok kijken.
blijf naar de klok kijken, blijf naar de klok kijken, zoon.
jouw tijd zal komen.
al snel groeide je
(crouch om de vallende ster te vangen die je bent)
hoe eerder je groeit
hoe eerder je weggaat
filmklok ster
ik hoop dat je
haat wie je bent.
ik zei het je tot nu toe
ik leef met je mee.
met alles.
behalve de gebruikelijke leugens.
bewegen, bewegen, bewegen door het leven
met een plastic
het is grappig tot
iemand verliest een vriend.
het zijn tijden als deze
ik wou dat ik jou weer was.
en het is pas elf tien.
al snel groeide je
(crouch om de vallende ster te vangen die je bent)
hoe meer je geeft
hoe meer Ik wil dat je weggaat
we doden het geluid.
we hebben het al gedood.
het geluid doden
we hebben het al gedood.
je verpest het geluid.
we hebben het al gedood.
het geluid doden
we hebben het al gedood.
doden
alleen jouw hart is de glorie waard.
een zomer van geluid
een circus van circuits
vergeet het waarom.
een doodskist van auto-onderdelen
een ijzeren kermisrit
een sighfull van sintels
een boomvol tinder
vergeet alle hasbeens
een vrijpartij
laten we beginnen.
vergeet al het hoe
en klap nu voor het geld.
we vissen op een zaklamp.
we blijven voor de scheerbeurt.
We staan op en zwaaien
we screenen het geschreeuw.
en de zekeringen verbrijzelen.
met moviemusic
we komen in cirkels
en zweert voor de pleinen.
en we zijn er bijna.
Aprils pillen
mazen maken in mei
dus we duimen
en bid voor de dag
schrijf me maar af.
neem deze tijd weg.