Braid — Eeyore and Easel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eeyore and Easel" van Braid.
Songteksten
she said typewrite
sad and all i had
she said circles in squares ain’t bad
she said find it that was all i had
she’d give everything for anything
and all i had i borrowed
you gotta break this yeah
and she’ll break me in sad paperweight
sad and all i had
sad subtleties make her mad
said drown it sad and all i had
she’d give everything for anything
out of my system
measure me in love and
i hate you
i miss you
i pity you
measure me in love and
she wanna?
(well doesn’t everybody?)
Songtekstvertaling
ze zei typemachine.
triest en alles wat ik had
ze zei dat cirkels in vierkanten niet slecht zijn.
dat was alles wat ik had.
ze zou alles geven voor alles.
en alles wat ik had geleend
je moet dit breken.
en ze zal me breken in droevige presse-papier
triest en alles wat ik had
droevige subtiliteiten maken haar boos.
zei verdrink het triest en alles wat ik had
ze zou alles geven voor alles.
uit mijn systeem
meet me in liefde en
ik haat je.
ik mis je.
ik heb medelijden met je.
meet me in liefde en
wil ze?
dat doet iedereen toch?)