Braid — Ariel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ariel" van Braid.
Songteksten
assuming everything
ariel dances in my room
i clutch a red balloon
and hope i don’t get taken to vacant rooms and tunes
assuming everything
ariel dances in my room
at night her eyes are blue
but will i ever want to see them
bleed them dry to cry
i would die
cause i can’t help it if your soul is shallow in the tides
assuming everything
ariel strikes a pretty pose
i’m taking off my clothes
and everybody knows what up with my baby snows
assuming everything
ariel shakes her silly hair
i’ll come before you there
and welcome to a summer slumber
under sheets that tear
and eyes that tear
cause i can’t help it if the songs
get hard for you to hear
am i among the heirs of this ariel?
cause i can’t help it if my heart gets
hard for you to hold
once… twice… sold.
Songtekstvertaling
alles aannemen
ariel danst in mijn kamer.
ik koppel een rode ballon.
en ik hoop dat ik niet naar lege kamers en muziek word gebracht.
alles aannemen
ariel danst in mijn kamer.
's nachts zijn haar ogen Blauw.
maar zal ik ze ooit willen zien
laat ze leegbloeden om te huilen.
ik zou sterven.
want ik kan er niets aan doen dat je ziel oppervlakkig is in de getijden.
alles aannemen
ariel heeft een mooie pose.
ik doe m ' n kleren uit.
en iedereen weet wat er met mijn baby sneeuwt
alles aannemen
ariel schudt haar gekke haar.
ik kom voor je.
en welkom in een zomerslaap.
onder lakens die scheuren
en ogen die scheuren
want ik kan het niet helpen als de liedjes
word hard voor je om te horen
ben ik een van de erfgenamen van deze ariel?
want ik kan het niet helpen als mijn hart
moeilijk vast te houden
eenmaal ... tweemaal ... verkocht.