Bradfield — See Another World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Another World" van Bradfield.

Songteksten

Calm after storm in the evening aura
Life here around all so settled and still
I can see what proceeds
Every new symphony
As a world starts to breathe
All over again
Stallions transform into unicorns
Flowers perfume the air
And streams run free
Lush green decks the trees
As a song fills the breeze
There’s no spell it can’t weave
No heart it can’t sway
See another world
Much like an enchanted kingdom
Spilling with visions
Up in the stars, off so far…
Things you can’t begin to describe
And dreams are unfurled as you swirl
Could you fly? Stupefied?
Look at yourself from the sky!
When there’s a storm
Let you be forewarned
The sky bathes your soul
In the power of being
And you must always believe
Know the heart will follow the dream
In the mind this magic
Can be forever and more.

Songtekstvertaling

Rust na storm in de avond aura
Het leven hier is zo gesetteld en stil
Ik kan zien wat er gebeurt.
Elke nieuwe symfonie
Als een wereld begint te ademen
Helemaal opnieuw
Hengsten veranderen in eenhoorns
Bloemen parfum de lucht
En stromen lopen vrij
Weelderige groene dekken de bomen
Als een lied De wind vult
Er is geen spreuk die hij niet kan weven.
Geen hart dat het niet kan bewegen
Een andere wereld zien
Net als een betoverd koninkrijk.
Overspoeld met visioenen
Omhoog in de sterren, weg tot nu toe…
Dingen die je niet kunt beschrijven
En dromen zijn ontvouwd als je ronddraait
Kun je vliegen? Verbijsterd?
Kijk naar jezelf vanuit de lucht!
Als er een storm is
Laat je gewaarschuwd worden.
De hemel baadt je ziel
In the power of being
En je moet altijd geloven
Weet dat het hart de droom zal volgen
In de geest deze magie
Kan voor altijd en meer zijn.