Brad Sucks — Gasoline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gasoline" van Brad Sucks.

Songteksten

every time we disagree
there’s a place you go to because i drove you there
well i took more than i could take
i went underground
and i got carried away
put my hand on the gasoline
then i’m gone where i can be seen no more
you said you remembered how it used to be and then i awoke
a buried homebody
the doctor says i could face the day
when you’re not around
but there ain’t no place i’m safe
put my hand on the gasoline
then i’m gone where i can be seen no more

Songtekstvertaling

elke keer als we het oneens zijn
er is een plek waar je heen gaat, omdat ik je daar naartoe heb gebracht.
ik heb meer genomen dan ik aankan.
ik ging ondergronds.
en ik liet me meeslepen.
leg mijn hand op de benzine.
Dan ben ik weg waar ik niet meer gezien kan worden.
je zei dat je je herinnerde hoe het was en toen werd ik wakker.
een begraven huis.
de dokter zegt dat ik de dag onder ogen kan komen.
als je er niet bent
maar ik ben nergens veilig.
leg mijn hand op de benzine.
Dan ben ik weg waar ik niet meer gezien kan worden.