Brad Sucks — Fixing My Brain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fixing My Brain" van Brad Sucks.

Songteksten

Rubber rooms and taking funny pills.
Filling up on notes and dollar bills.
It’s the price you pay, for feeling okay.
You’re the strangest girl I’ve ever met.
Sending weird signals to my head.
I’m thinking about fixing my brain.
But I’m afraid I won’t feel the same.
Cause baby it’s all I do.
I’m thinking about fixing my brain.
But I’m afraid I won’t feel the same.
Cause baby it’s all I do.
Spending more and more time up in bed.
Thinking ‘bout the things i think you said.
It’s been on my mind, and it’s hard to find.
Bad habits come and come and go.
I’m afraid my mind is getting slow.
I’m thinking about fixing my brain.
But I’m afraid I won’t feel the same.
Cause baby it’s all I do.
I’m thinking about fixing my brain.
But I’m afraid I won’t feel the same.
Cause baby it’s all I do.
I swear it’s not so hard to understand,
I just wanna get in the sun again, the sun again, the
sun again.
I swear it’s not so hard to understand,
I just wanna get in the sun again, the sun again, the
sun again, the sun again.

Songtekstvertaling

Rubber kamers en het nemen van grappige pillen.
Ik zit vol met briefjes en dollarbiljetten.
Het is de prijs die je betaalt, om je goed te voelen.
Je bent het vreemdste meisje dat ik ooit heb ontmoet.
Vreemde signalen naar mijn hoofd sturen.
Ik denk erover om mijn hersenen te herstellen.
Maar ik ben bang dat ik niet hetzelfde zal voelen.
Want baby het is alles wat ik doe.
Ik denk erover om mijn hersenen te herstellen.
Maar ik ben bang dat ik niet hetzelfde zal voelen.
Want baby het is alles wat ik doe.
Steeds meer tijd doorbrengen in bed.
Ik denk aan de dingen die je zei.
Ik heb eraan gedacht en het is moeilijk te vinden.
Slechte gewoontes komen en gaan.
Ik ben bang dat mijn geest langzaam wordt.
Ik denk erover om mijn hersenen te herstellen.
Maar ik ben bang dat ik niet hetzelfde zal voelen.
Want baby het is alles wat ik doe.
Ik denk erover om mijn hersenen te herstellen.
Maar ik ben bang dat ik niet hetzelfde zal voelen.
Want baby het is alles wat ik doe.
Ik zweer dat het niet zo moeilijk is om te begrijpen.,
Ik wil gewoon weer in de zon, de zon weer, de
weer zon.
Ik zweer dat het niet zo moeilijk is om te begrijpen.,
Ik wil gewoon weer in de zon, de zon weer, de
weer zon, weer zon.