Brad Randall — I'd Be Lying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Be Lying" van Brad Randall.
Songteksten
Make a path for me, make it wide
For every man to see
Maybe I’ll find it
Shine a light for me, make it pure
And hang it from a tree
So bright I’m blinded
If I said I don’t want you to come
Knockin' on my door
Then I’d be lying
If for some reason I told you I
Don’t need you anymore
Then I’d be lying… lying
Enough, hearing voices I can’t stand to hear
Like thunder from a storm
Where is your lightning
I’m tossing and turning underneath my sheets at night
In a room no longer warm
My chest is tightening
If I said that I could get through this
Without any help
Then I’d be lying
If my lips claim I’m strong enough
To take care of myself
Then I’d be lying… lying
I’d be lying
Cover my ears and my heart is broken
Bruise on my knees when the walls start to open
I’m searching through the tunnels of the feelings that are running deep
Wasting time because the answer is right in front of me
Battling an enemy that is standing about five foot ten
Wondering if I’m ever gonna be myself again
Hold me in your arms and take away my worldly fears
Please don’t tell me all the things that I don’t wanna hear
I’m so afraid of what you’re gonna tell me
The fears come but I know you led me
Know the problems that are wearing out my soul inside
It’s the only way that I can make the wrong go right
Make the wrong go right
And I love everything about you
Everything about you I love
Everything about you
Everything about you I love
Everything about you
Everything about you I love
Everything about you
Everything about… you…
If I said I don’t want you to come
Knocking on my door
Then I’d be lying… Lying…
Songtekstvertaling
Maak een pad voor mij, maak het breed
Voor elke man om te zien
Misschien vind ik het wel.
Schijn een licht voor me, maak het puur
En hang het aan een boom
Zo helder ben ik verblind
Als Ik zeg dat ik niet wil dat je komt
Klop op mijn deur
Dan zou ik liegen.
Als ik je om de een of andere reden vertelde dat ik
Ik heb je niet meer nodig.
Dan zou ik liegen... liegen.
Genoeg, stemmen horen die ik niet kan horen
Als donder van een storm
Waar is je bliksem?
Ik gooi en draai 's nachts onder m' n lakens.
In een kamer die niet langer warm is
Mijn borst wordt strakker.
Als Ik zeg dat ik hier doorheen kan komen
Zonder enige hulp
Dan zou ik liegen.
Als mijn lippen zeggen dat ik sterk genoeg ben
Om voor mezelf te zorgen.
Dan zou ik liegen... liegen.
Ik zou liegen.
Bedek mijn oren en mijn hart is gebroken
Blauwe plek op mijn knieën als de muren beginnen te openen
Ik zoek door de tunnels van de gevoelens die diep gaan.
Tijd verspillen omdat het antwoord recht voor me ligt.
Een vijand bevechten die ongeveer 1 meter 80 staat
Me afvragend of ik ooit weer mezelf zal zijn
Houd me in je armen en neem mijn wereldse angsten weg
Vertel me alsjeblieft niet alles wat ik niet wil horen.
Ik ben zo bang voor wat je me gaat vertellen.
De angsten komen, maar ik weet dat je me hebt geleid.
Ken de problemen die mijn ziel van binnen uitputten
Het is de enige manier waarop ik het verkeerde goed kan maken.
Maak het verkeerde goed.
En ik hou van alles aan jou.
Alles aan je waar ik van hou
Alles over jou
Alles aan je waar ik van hou
Alles over jou
Alles aan je waar ik van hou
Alles over jou
Alles over... jou…
Als Ik zeg dat ik niet wil dat je komt
Op mijn deur kloppen
Dan zou ik liegen... liegen.…