Brad Paisley — Two People Fell In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two People Fell In Love" van Brad Paisley.
Songteksten
A baby’s born in the middle of the night
in a local delivery room
They grab his feet-smack him till him till he cries
He goes home the next afternoon
Before you know it, he’s off to school
And then he graduates in May
Goes out and gets a PhD and cures all sorts of things
Wins the Nobel Prize
And saves a million different lives
The worlds a better place for all he’s done
Its funny when you think about the reason he’s alive is All because two people fell in love
Right now at a picnic shelter down by canyon creek
You’ll find potato salad, hot-dogs, and baked beans
The whole Wilson family’s lined up filling their paper plates
And they’ve drove or flown in here from fifteen different states
As family Wilson says that 60 years ago he knew
That Ms. Sama Tucker was the one
Now five generations get together every June
All because two people fell in love
There ain’t nothin' not affected
When two hearts get connected
All that is will be, or ever was
Every single choice we make
Every breath we get to take is All because two people fell in love
I recall a young man who was drifting aimlessly
And a young waitress who seemed lonesome as could be In a little cafe right off of 14th avenue
With a whole lotta help from up above
We met and things sure turned around for me and you
All because two people fell in love
There ain’t nothin' not affected
When two hearts get connected
All that is will be, or ever was
I glad your dad could not resist
Your momma’s charms-and you exist
All because two people fell in love
You know to me it’s all so clear
Every one of us is here
All because two people fell in love
A baby’s born in the middle of the night
In a local delivery room
They grab his feet-smack him till he cries
He goes home the next afternoon…
Songtekstvertaling
Een baby wordt midden in de nacht geboren
in een lokale verloskamer
Ze grijpen zijn voeten, slaan hem tot hij huilt.
Hij gaat de volgende middag naar huis.
Voor je het Weet, gaat hij naar school.
En dan studeert hij af in Mei
Gaat naar buiten en krijgt een doctoraat en geneest allerlei dingen.
Wint de Nobelprijs
En redt een miljoen verschillende levens.
De werelden een betere plek voor alles wat hij heeft gedaan
Het is grappig als je nadenkt over de reden dat hij leeft omdat twee mensen verliefd werden.
Op dit moment bij een picknick schuilplaats bij canyon creek.
Je vindt aardappelsalade, hotdogs en gebakken bonen.
De hele familie Wilson staat klaar om hun papieren borden te vullen.
En ze zijn hierheen Gereden of hierheen gevlogen vanuit vijftien verschillende staten.
Zoals familie Wilson zegt dat 60 jaar geleden Hij wist
Dat mevrouw Sama Tucker degene was
Nu komen vijf generaties elke juni bij elkaar.
Allemaal omdat twee mensen verliefd werden.
Er is niets dat niet beïnvloed wordt.
Als twee harten verbonden zijn
Alles wat zal zijn, of ooit was
Elke keuze die we maken
Elke ademtocht die we krijgen is alleen maar omdat twee mensen verliefd werden.
Ik herinner me een jonge man die doelloos ronddreef.
En een jonge serveerster die zo eenzaam leek als in een café aan 14th avenue.
Met veel hulp van boven
We hebben elkaar ontmoet en alles is goed gekomen voor jou en mij.
Allemaal omdat twee mensen verliefd werden.
Er is niets dat niet beïnvloed wordt.
Als twee harten verbonden zijn
Alles wat zal zijn, of ooit was
Ik ben blij dat je vader het niet kon weerstaan.
Je moeder ' s charmes-en je bestaat
Allemaal omdat twee mensen verliefd werden.
Voor mij is het allemaal zo duidelijk.
Ieder van ons is hier.
Allemaal omdat twee mensen verliefd werden.
Een baby wordt midden in de nacht geboren
In een lokale verloskamer
Ze grijpen zijn voeten, slaan hem tot hij huilt.
Hij gaat de volgende middag naar huis.…