Brad Paisley — Sleepin' On The Foldout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepin' On The Foldout" van Brad Paisley.
Songteksten
Sleepin' on the foldout thanks to me and my big mouth
Why did I do what I did
I should’a known better than to lie
But it’s too late and so tonight I’m
Sleepin' on the foldout sofa-bed
She wanted me to go and see her family
But I told her that I had to work
I never dreamed she’d get home so dang early
And she caught me cleanin' fish
Out on our back porch
And now I’m
I can’t believe they call this thing a mattress
It’s 2 a.m. and I’m wide awake
Lookin' back I should’a just been honest
Instead of tellin' her the whole staff
Spent the day out on the lake
And now I’m
Yeah, I’m sleepin' on the foldout sofa-bed
Songtekstvertaling
Ik slaap op de foldout dankzij mij en mijn grote mond.
Waarom heb ik gedaan wat ik deed?
Ik had beter moeten weten dan liegen.
Maar het is te laat en dus vanavond ben ik
Slapen op de uitklapbank
Ze wilde dat ik naar haar familie ging.
Maar ik zei dat ik moest werken.
Ik had nooit gedacht dat ze zo vroeg thuis zou komen.
En ze betrapte me toen ik vis aan het schoonmaken was.
Op onze veranda.
En nu ben ik
Ik kan niet geloven dat ze dit een matras noemen.
Het is twee uur ' s nachts en ik ben klaarwakker.
Terugkijkend had ik eerlijk moeten zijn.
In plaats van haar het hele personeel te vertellen
Bracht de dag door op het meer
En nu ben ik
Ja, ik slaap op de slaapbank.