Brad Paisley — River Bank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Bank" van Brad Paisley.
Songteksten
Well, I won two dollars on a scratch off ticket,
So I went back to the counter and I bought two more with it.
And I won ten bucks and that was just right,
So I bought a six-pack and a bag of ice.
You know even if our ship came in and this is all we got,
It ain’t like we really need a million dollar yacht
Cause,
We got an inner-tube,
We got trailer hitch.
We’re near the river and far from rich.
But we’ve got each other and gas in the tank,
And we’re laughing all the way to the river bank.
Still can you imagine if we ever struck it,
I’d go shoot tequila take a lime and suck it.
And we’d all tell our bosses they can do the same
We’ll find a big cruise ship and buy the whole dang thing.
We’d sail around the world and go shore in a day
Even til that dream comes go and grab your bikini.
Cause,
We got an inner-tube,
We got trailer hitch.
We’re near the river and far from rich.
But we’ve got each other and gas in the tank,
And we’re laughing all the way to the river bank.
However it goes (Whatever happens), We got it made (In these shades)
Cause, baby we can float (Behind this boat) We can ride a wave.
We got an inner-tube,
We got trailer hitch
We’re near the river and far from rich
But we’ve got each other and gas in the tank,
And it’s a beautiful day.
We’re laughing all the way to the river bank
Songtekstvertaling
Ik heb twee dollar gewonnen met een kraslot.,
Dus ik ging terug naar de toonbank en kocht er nog twee bij.
En ik won tien dollar en dat was precies goed.,
Dus kocht ik een six-pack en een zak ijs.
Weet je, zelfs als ons schip binnenkwam en dit is alles wat we hebben,
We hebben geen jacht van een miljoen nodig.
Veroorzaken,
We hebben een binnenband.,
We hebben een trekhaak.
We zijn in de buurt van de rivier en ver van rijk.
Maar we hebben elkaar en benzine in de tank,
En we lachen tot aan de rivieroever.
Kun je je nog voorstellen als we het ooit zouden raken?,
Ik zou tequila gaan drinken en er op zuigen.
En we zeggen allemaal tegen onze bazen dat ze hetzelfde kunnen doen.
We zoeken een groot cruiseschip en kopen het hele ding.
We zeilden rond de wereld en gingen aan wal in een dag
Zelfs tot die droom komt en je bikini pakt.
Veroorzaken,
We hebben een binnenband.,
We hebben een trekhaak.
We zijn in de buurt van de rivier en ver van rijk.
Maar we hebben elkaar en benzine in de tank,
En we lachen tot aan de rivieroever.
Hoe het ook gaat (wat er ook gebeurt), we hebben het gemaakt (in deze tinten)
Want, baby we kunnen drijven (achter deze boot) we kunnen een golf Berijden.
We hebben een binnenband.,
We hebben een trekhaak.
We zijn in de buurt van de rivier en ver van rijk.
Maar we hebben elkaar en benzine in de tank,
En het is een mooie dag.
We lachen tot aan de rivieroever.