Brad Paisley — Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real" van Brad Paisley.
Songteksten
I have saved the world in the movies
So naturally there’s folks who think I must know what to know
But just because you’ve seen me on your TV
Doesn’t mean I’m any more enlightened than you
And while there’s a part of me In that guy you’ve seen
Up there on that screen
I am so much more
And I wish I knew the things you think I do
I would change this world for sure
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
Sorry to disappoint you
But I’m real
I’d love to help the world and all its problems
But I’m an entertainer, and that’s all
So the next time there’s an asteroid or a natural disaster
I’m flattered that you thought of me But I’m not the one to call
And while there’s a part of me In that guy you’ve seen
Up there on that screen
I am so much more
And I wish I knew the things you think I do
I would change this world for sure
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
Sorry to disappoint you
But I’m real
Songtekstvertaling
Ik heb de wereld gered in de films.
Dus natuurlijk zijn er mensen die denken dat ik moet weten wat ik moet weten
Maar alleen omdat je me op TV hebt gezien.
Dat betekent niet dat ik net zo verlicht ben als jij.
En terwijl er een deel van mij zit In die man die je hebt gezien
Daarboven op dat scherm.
Ik ben zoveel meer
En ik wou dat ik wist wat jij denkt dat ik doe.
Ik zou deze wereld zeker veranderen.
Maar ik eet en slaap en adem en bloed en voel
Sorry dat ik je teleurstel.
Maar ik ben echt.
Ik zou graag de wereld en al haar problemen helpen.
Maar ik ben een entertainer, en dat is alles
Dus de volgende keer is er een asteroïde of een natuurramp
Ik ben gevleid dat je aan me dacht, Maar ik ben niet degene die je moet bellen.
En terwijl er een deel van mij zit In die man die je hebt gezien
Daarboven op dat scherm.
Ik ben zoveel meer
En ik wou dat ik wist wat jij denkt dat ik doe.
Ik zou deze wereld zeker veranderen.
Maar ik eet en slaap en adem en bloed en voel
Sorry dat ik je teleurstel.
Maar ik ben echt.