Brad Paisley — Mud On The Tires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mud On The Tires" van Brad Paisley.

Songteksten

I’ve got some big news
The bank finally came through
And I’m holdin the keys to a brand new Chevrolet
Have you been outside it sure is a nice night
How about a little test drive
Down by the lake
There’s a place I know about where the dirt road runs out
And we can try out the four-wheel drive
Come on now what do you say
Girl, I can hardly wait to get a little mud on the tires
Cause it’s a good night
To be out there soakin' up the moonlight
Stake out a little piece of shore line
I’ve got a perfect place in mind
It’s in the middle of nowhere only way to get there
You got to get a little mud on the tires
Moonlight on a duck blind
Catfish on a trot line
Sun sets about nine this time of year
We can throw a blanket down
Crickets singin' in the background
And more starts that you can count on a night this clear
I tell you what we need to do is grab a sleepin' bag or two
And build us a little campfire
And then with a little luck we might just get stuck
Let’s get a little mud on the tires
Repeat chorus
And then with a little luck we might just get stuck
Let’s get a little mud on the tires

Songtekstvertaling

Ik heb groot nieuws.
De bank kwam er eindelijk door.
En ik heb de sleutels van een nieuwe Chevrolet.
Ben je buiten geweest? het is een mooie nacht.
Wat dacht je van een kleine testrit?
Bij het meer
Er is een plek waar ik weet waar de onverharde weg oploopt.
En we kunnen de vierwielaandrijving uitproberen.
Wat zeg je ervan?
Meid, Ik kan haast niet wachten om wat modder op de banden te krijgen.
Want het is een goede nacht
Om het maanlicht op te blazen
Hou een stukje kustlijn in de gaten.
Ik heb een perfecte plek in gedachten.
Het is in niemandsland alleen maar een manier om er te komen
Je moet wat modder op de banden krijgen.
Maanlicht op een eendenblind
Meerval op een lijn
De zon gaat om negen uur onder.
We kunnen een deken naar beneden gooien
Krekels zingen op de achtergrond
En meer begint dat je kunt rekenen op een nacht zo helder
We moeten een slaapzak of twee pakken.
En maak een kampvuur voor ons
En dan met een beetje geluk zitten we misschien vast
Laten we wat modder op de banden leggen.
Refrein herhalen
En dan met een beetje geluk zitten we misschien vast
Laten we wat modder op de banden leggen.