Brad Martin — Damn The Whiskey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damn The Whiskey" van Brad Martin.
Songteksten
There must be a demon in that bottle
It’s been stealing my money all night long
I’m down to a dollar on my paycheck
But it’s all been going to a worthy cause
Damn the whiskey
For making me feel so good
To hell with the honky tonks for doing what they should
It’s the price you pay, but that’s okay
Helps a working man get by
Come Monday there’ll be forty hours waiting
I’ll bust my back right over the hump somehow
By the time the eagle flies on Friday
I’ll be setting myself up for another round
Damn the whiskey
For making me feel so good
To hell with the honky tonks for doing what they should
It’s the price you pay, but that’s okay
Helps a working man get by
That cocktail baby, she just caught
Me looking a second time
One more shot and I’ll be looking
For a way to make her mine
Damn the whiskey
To hell with the honky tonks
Damn the whiskey
For making me feel so good
To hell with the honky tonks for doing what they should
It’s the price you pay, but that’s okay
Helps a working man get by
Songtekstvertaling
Er moet een demon in die fles zitten.
Het steelt al de hele nacht mijn geld.
Ik heb nog maar een dollar van mijn salaris.
Maar het gaat allemaal naar een goed doel.
De pot op met de whisky.
Om me zo goed te laten voelen.
Naar de hel met de honky tonks voor het doen wat ze zouden moeten doen
Het is de prijs die je betaalt, maar dat is oké.
Helpt een werkende man zich te redden.
Maandag wachten we veertig uur.
Ik zal mijn rug op een of andere manier over de bult heen slaan.
Tegen de tijd dat de adelaar vliegt op vrijdag
Ik maak mezelf klaar voor nog een rondje.
De pot op met de whisky.
Om me zo goed te laten voelen.
Naar de hel met de honky tonks voor het doen wat ze zouden moeten doen
Het is de prijs die je betaalt, maar dat is oké.
Helpt een werkende man zich te redden.
Die cocktailbaby, heeft ze net gevangen.
Ik kijk nog een keer.
Nog één schot en ik kijk.
Voor een manier om haar van mij te maken.
De pot op met de whisky.
Naar de hel met de honky tonks
De pot op met de whisky.
Om me zo goed te laten voelen.
Naar de hel met de honky tonks voor het doen wat ze zouden moeten doen
Het is de prijs die je betaalt, maar dat is oké.
Helpt een werkende man zich te redden.