Brad Corrigan — City on a Hill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City on a Hill" van Brad Corrigan.

Songteksten

well i’ve been sailin' on a lazy day
movin' slow or so they might say
i’ve been takin' my time once again
now the difference between you and me you’re runnin' fast while i’m down on my knees
i’m beggin' you one more time
i’m beggin' you please go slow
and if i would have known
that you would not be here today
i think i would have taken time
to write down all those things
to you i would say
sailin' on a lazy day
movin' slow or so they might say
i’ve been takin' my time once again
it would’ve been somethin'
if you’d come down off your horse
it would’ve been somethin'
if you said to me of course
this life is much better
things they feel like a feather
and if i would have known
that you would not be here today
i think i would have taken time
to write down all those things
to you i would say
sailin' on a lazy day, movin' slow so they might
say, movin' slow so they might say
movin' slow so they might say

Songtekstvertaling

ik zeil op een luie dag.
langzaam bewegen, zeggen ze.
ik neem weer de tijd.
nu is het verschil tussen jou en mij Je rent snel terwijl ik op mijn knieën zit
ik smeek het je nog één keer.
ik smeek je, ga alsjeblieft langzaam.
en als ik het had geweten
dat je hier vandaag niet zou zijn.
ik denk dat ik tijd zou hebben genomen.
om al die dingen op te schrijven
tegen jou zou ik zeggen
zeilen op een luie dag
langzaam bewegen, zeggen ze.
ik neem weer de tijd.
het zou iets geweest zijn.
als je van je paard af zou komen
het zou iets geweest zijn.
als je tegen mij zei Natuurlijk
dit leven is veel beter.
dingen die ze voelen als een veer
en als ik het had geweten
dat je hier vandaag niet zou zijn.
ik denk dat ik tijd zou hebben genomen.
om al die dingen op te schrijven
tegen jou zou ik zeggen
zeilen op een luie dag, langzaam bewegen zodat ze
zeg, langzaam bewegen zodat ze kunnen zeggen
langzaam bewegen zodat ze kunnen zeggen