BR5-49 — Even If It's Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even If It's Wrong" van BR5-49.
Songteksten
I roll out every mornin' I drink my coffee on the run
Working for the man just the way my daddy done
Well the money I’m makin' ain’t buyin' much bacon but when payday comes along
Sometimes I gotta do somethin' even if it’s wrong
The telephone keeps ringin' and it gets under my skin
They all call to ask me when I’ll send the money in But AT&T does a favor for me and takes a message at the tone
Sometimes I gotta do somethin' even if it’s wrong
Seems the road is gettin' rougher as I roll on up the hill
High times passin' by me just like I was standin' still
But I’m almost to the top and I’ll go until I drop
Some fall by the wayside but I’ve gone too far to stop
The woman of my dreams she was like a livin' doll
I sent her far away when she set me for a fall
She was a digger and the bills got bigger and I was up against the wall
Sometimes you gotta do somethin' even if it’s wrong
Now I hear those wolves a howlin' I can’t get no sleep at all
The good Lord knows I’m tired of robbin' Peter to pay Paul
From the grind stone to the gravestone is it really worth it all
Sometimes you gotta do somethin' even if it’s wrong
Seems the road is gettin' rougher…
Songtekstvertaling
Ik rol elke ochtend uit Ik drink mijn koffie op de vlucht
Werken voor de man net zoals mijn vader deed
Nou, het geld dat ik verdien is niet veel bacon maar als betaaldag komt
Soms moet ik iets doen, zelfs als het verkeerd is.
De telefoon blijft rinkelen en het kruipt onder mijn huid.
Ze bellen me allemaal om te vragen wanneer ik het geld zal sturen, maar AT&T doet me een plezier en neemt een boodschap op na de toon
Soms moet ik iets doen, zelfs als het verkeerd is.
Het lijkt erop dat de weg ruwer wordt als ik de heuvel oprol.
Hoge tijden passin 'by me just like I was standin' still
Maar ik ben bijna aan de top en ik ga tot ik val
Sommige vallen voorbij, maar ik ben te ver gegaan om te stoppen.
De vrouw van mijn dromen Ze was als een levende pop
Ik stuurde haar ver weg toen ze me liet vallen.
Ze was een graver en de rekeningen werden groter en ik stond tegen de muur
Soms moet je iets doen, zelfs als het verkeerd is.
Nu hoor ik die wolven huilen Ik kan helemaal niet slapen
De Heer weet dat ik het zat ben om Peter te beroven om Paul te betalen.
Van de grindsteen tot de grafsteen is het echt de moeite waard
Soms moet je iets doen, zelfs als het verkeerd is.
Het lijkt erop dat de weg ruwer wordt.…