Boz Scaggs — What's Number One? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Number One?" van Boz Scaggs.
Songteksten
Those were high times back in Delhi
I was left for dead
Everybody beat it to L.A.
So the papers read
But I said
«No, this is not where I get dropped off
Keep the dough I’m here to blow the top off it»
Sixty-eight back in Chicago
Watched my friends all fall
Now they’re waiting down in old Key Largo
For their man to call
All laid back
Sitting in the redwood sauna
Hanging slack
Like some dazed iguana
I’d choose
The bruised up moon over the sun
I’d lose
I guess I’m confused
What’s number one
What’s number one
I’m a fine one to be talking
Dig the mastermind
You see even if you hold the key
The doors locked from behind
But I left
I was playing out a lone part
I was deaf to whispers of my own heart
I’d choose
The bruised up moon over the sun
I’d lose
I guess I’m confused
What’s number one
What’s number one
Like a miner seeks that main gold vein
I’ll search on Cutting through against the grain
Keeps me sane
I’d choose
The bruised up moon over the sun
I’d lose
I guess I’m confused
What’s number one
What’s number one
Songtekstvertaling
Dat waren hoge tijden in Delhi.
Ik was voor dood achtergelaten.
Iedereen voor naar L. A.
Dus de kranten lezen
Maar ik zei:
"Nee, hier word ik niet afgezet
Hou het geld maar. ik ben hier om het topje eraf te blazen.»
Achtenzestig in Chicago.
Ik zag mijn vrienden allemaal vallen.
Nu wachten ze in Old Key Largo.
Voor hun man om te bellen
Alles rustig
Zittend in de Redwood sauna
Hangende speling
Als een verdwaalde leguaan
Ik zou kiezen.
De gekneusde maan boven de zon
Ik zou verliezen.
Ik ben in de war.
Wat is nummer één?
Wat is nummer één?
Ik ben een goede om te praten.
Graaf het meesterbrein
Je ziet zelfs als je de sleutel hebt
De deuren van achteren op slot
Maar ik ging weg.
Ik speelde een eenzame rol.
Ik was doof voor het gefluister van mijn eigen hart.
Ik zou kiezen.
De gekneusde maan boven de zon
Ik zou verliezen.
Ik ben in de war.
Wat is nummer één?
Wat is nummer één?
Net als een mijnwerker die gouden ader zoekt.
Ik zal zoeken om door te snijden tegen het graan.
Houdt me gezond.
Ik zou kiezen.
De gekneusde maan boven de zon
Ik zou verliezen.
Ik ben in de war.
Wat is nummer één?
Wat is nummer één?