Boz Scaggs — Then She Walked Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Then She Walked Away" van Boz Scaggs.

Songteksten

Then she walked away
Quietly so afraid
Smiling but no doubt
Crying her heart out
She really just wants to stay
Then she walked away
Leading her own parade
Nobody’s cheering
The voices she’s hearing
Are empty remarks she made
How was she to know
That it would come to this
Sorry Miss
They forgot to tell you it was just a game
Just a sad illusion
Now you’re on your own
Really on your own
It’s still a long way home
Then she walked away
Quietly so afraid
Smiling but no doubt
Crying her heart out
She really just wants to stay
How’s she ever gonna face it after this
Emptiness
Got her feeling like she don’t exist
Who were you expecting
Now you’re on your own
Really on your own
And it’s still a long way home
Now you’re on your own
Really on your own
And it’s still a long way home
Then she walked away
Quietly so afraid
Smiling but no doubt
Crying her heart out
She really just wants to stay
Then she walked away
Leading her own parade
Nobody’s cheering
The voices she’s hearing
Are empty remarks she made

Songtekstvertaling

Toen liep ze weg.
Stilletjes zo bang
Glimlachend maar zonder twijfel
Huilend haar hart uit
Ze wil gewoon blijven.
Toen liep ze weg.
Leid haar eigen parade
Niemand juicht
De stemmen die ze hoort
Zijn loze opmerkingen
Hoe kon ze dat weten?
Dat het zover zou komen.
Sorry, Miss.
Ze vergaten je te vertellen dat het maar een spel was.
Gewoon een trieste illusie.
Nu sta je er alleen voor.
Echt alleen.
Het is nog een lange weg naar huis.
Toen liep ze weg.
Stilletjes zo bang
Glimlachend maar zonder twijfel
Huilend haar hart uit
Ze wil gewoon blijven.
Hoe gaat ze het ooit onder ogen zien na dit
Leegte
Ze heeft het gevoel dat ze niet bestaat.
Wie verwachtte je?
Nu sta je er alleen voor.
Echt alleen.
En het is nog een lange weg naar huis.
Nu sta je er alleen voor.
Echt alleen.
En het is nog een lange weg naar huis.
Toen liep ze weg.
Stilletjes zo bang
Glimlachend maar zonder twijfel
Huilend haar hart uit
Ze wil gewoon blijven.
Toen liep ze weg.
Leid haar eigen parade
Niemand juicht
De stemmen die ze hoort
Zijn loze opmerkingen