Boz Scaggs — Moments songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moments" van Boz Scaggs.
Songteksten
Was it for a moments pleasure
That brought me to your door
Was it for your darkest treasure
Could I have loved you more
Did I take the time to tell you
I’d seen you once before
You were standing in my garden
And I was on the floor
You came around that evening
You came around that fall
My heart went out that evening
Never came back at all… Oh And so I came to know you
As keeper of my heart
It saw me search and saw you
It showed me from the start
Time and again I’ve held you near me I wonder if you’ve ever known
How I hold you near me Is not exactly shown
I’m coming around to know you
I’ve come to find my place
And someone there to go to
It’s come to be my fate
Like a fire holds its heat in Like the winter holds its cold
Like a question holds its answer
That’s the way you hold
I came around that evening
I came around that fall
My heart went out that evening
Never came back at all
Coming around to know you
I’ve come to find my place
Songtekstvertaling
Was het voor een moment plezier
Dat bracht me bij je deur.
Was het voor je donkerste schat
Had ik meer van je kunnen houden
Heb ik de tijd genomen om het je te vertellen?
Ik had je eerder gezien.
Je stond in mijn tuin.
En ik lag op de grond
Je kwam die avond langs.
Je kwam rond die herfst.
Mijn hart ging die avond uit
En dus leerde ik je kennen.
Als hoeder van mijn hart
Het zag me zoeken en zag je
Het toonde me vanaf het begin
Keer op keer heb ik je bij me gehouden Ik vraag me af of je ooit hebt geweten
Hoe ik je bij me hou is niet echt te zien.
Ik kom om je te leren kennen.
Ik ben gekomen om mijn plek te vinden.
En iemand om naar toe te gaan.
Het is mijn lot geworden.
Zoals een vuur zijn warmte vasthoudt zoals de winter zijn kou vasthoudt
Zoals een vraag zijn antwoord houdt
Zo hou je het vast.
Ik kwam die avond langs.
Ik kwam rond die herfst.
Mijn hart ging die avond uit
Hij kwam nooit meer terug.
Om je te leren kennen
Ik ben gekomen om mijn plek te vinden.