Boz Scaggs — Might Have To Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Might Have To Cry" van Boz Scaggs.

Songteksten

Taxis lights pull out of sight
Around the lane and into the night
Goodbye this time may be the last
Might have to cry might have to lie
Might have to die a little
Evening song didn’t last long
Dreamed I was right sussed I was wrong
So I make my way through an empty day
Might have to cry might have to lie
Might have to die a little… this time
Never believed she would leave
I forgot about last time
When she walked out this morning
I went out of my mind
I’ll try to smile
Pretend it never happened
Leave 'em slow but leave 'em laughing
I’ll try to fight down to the last
Might have to cry might have to lie
Might have to die a little… this time
Some people live and learn
Never was lucky that way
Wanted so hard to believe her
But other rains will come
And wash it all away
Other loves will come and go You must believe me when I say
Didn’t want it that way
I’ll try to smile
Pretend it never happened
Leave 'em slow but leave 'em laughing
Goodbye this time may be the last
Might have to cry
Might have to lie
Might have to die a little
Might have to cry
Did you ever have to lie
Did you ever have to die a little
Whoa whoa did you ever have to cry
You know you have to lie
You know you gotta die just a little… a little
You know you have to die whoa you gotta cry
Whoa you gotta die

Songtekstvertaling

Taxi ' s lichten trekken uit het zicht
Rond de baan en in de nacht
Vaarwel deze keer kan de laatste zijn
Misschien moet ik huilen. misschien moet ik liegen.
Misschien moet ik een beetje sterven.
Het avondlied duurde niet lang.
Ik droomde dat ik gelijk had. ik had het mis.
Dus ik maak mijn weg door een lege dag
Misschien moet ik huilen. misschien moet ik liegen.
Misschien moet je een beetje sterven... deze keer
Nooit gedacht dat ze zou vertrekken.
Dat was ik de vorige keer vergeten.
Toen ze vanmorgen wegliep
Ik werd gek.
Ik zal proberen te lachen.
Doe alsof het nooit gebeurd is.
Laat ze langzaam maar laat ze lachen
Ik zal proberen tot het laatste toe te vechten.
Misschien moet ik huilen. misschien moet ik liegen.
Misschien moet je een beetje sterven... deze keer
Sommige mensen leven en leren
Ik heb nooit geluk gehad op die manier.
Wilde haar zo moeilijk geloven
Maar er zullen andere regens komen.
En was het allemaal weg
Andere liefdes zullen komen en gaan je moet me geloven als Ik zeg
Zo wilde ik het niet.
Ik zal proberen te lachen.
Doe alsof het nooit gebeurd is.
Laat ze langzaam maar laat ze lachen
Vaarwel deze keer kan de laatste zijn
Misschien moet ik huilen.
Misschien moet ik liegen.
Misschien moet ik een beetje sterven.
Misschien moet ik huilen.
Heb je ooit moeten liegen?
Heb je ooit een beetje moeten sterven?
Heb je ooit moeten huilen?
Je weet dat je moet liegen.
Je weet dat je een beetje moet sterven... Een beetje ...
Je weet dat je moet sterven. je moet huilen.
Je moet sterven.