Boz Scaggs — Mental Shakedown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mental Shakedown" van Boz Scaggs.
Songteksten
Are we locked up to each other
Must we stir through the ashes
Stir through the ashes of the past
For a time it was tough to survive
But it’s time to get on with our lives
And now you’ve gotta do a mental shakedown
What is it gonna take your sanity’s at stake
Shakedown
Yeah yeah
There’s a cold wind off the border tonight
As we take to the ridges
Burning our bridges to the past
And the cry rises from the west
We are not each others to possess
Now you’ve gotta do a mental shakedown
What is it gonna take your sanity’s at stake
Shakedown
Now you’ve gotta do a mental shakedown
What is it gonna take your sanity’s at stake
Shakedown
You’ve got you’ve got
Now you’ve got to do your mental shakedown
What is it gonna take
You’re sanity’s at stake
Shakedown
Yeah
Now you’ve got to do a mental shakedown
What’s it gonna take
Shakedown
Yeah you’ve got to do your mental shakedown
What is it gonna take
You’re sanity’s at stake
Shakedown
Songtekstvertaling
Zitten we vast aan elkaar?
Moeten we door de as roeren
Roeren door de as van het verleden
Voor een tijd was het moeilijk om te overleven.
Maar het is tijd om verder te gaan met ons leven.
En nu moet je een mentale afpersing doen.
Wat gaat het kosten dat je gezond verstand op het spel staat?
Afpersing
Ja, ja.
Er is een koude wind bij de grens vanavond.
Als we naar de richels gaan
Onze bruggen naar het verleden verbranden
En de schreeuw komt uit het westen
We zijn niet elkaars bezit.
Nu moet je een mentale afpersing doen.
Wat gaat het kosten dat je gezond verstand op het spel staat?
Afpersing
Nu moet je een mentale afpersing doen.
Wat gaat het kosten dat je gezond verstand op het spel staat?
Afpersing
Je hebt je
Nu moet je je mentale afpersing doen.
Wat is er voor nodig?
Je verstand staat op het spel.
Afpersing
Ja.
Nu moet je een mentale afpersing doen.
Wat is er voor nodig?
Afpersing
Ja, je moet je mentale afpersing doen.
Wat is er voor nodig?
Je verstand staat op het spel.
Afpersing