Boz Scaggs — I Got Your Number songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Your Number" van Boz Scaggs.
Songteksten
I got your number
I know you’re gonna be there when I call
I got your number, baby
I’d say you ain’t got no choice at all
No, no, no, no…
I took your head from lonely
Chased your pain away
I gave you more than loving
In my special way
I said
I shocked you out of boredom
Made you a faithful wife
Gave you an education
On the facts of life
In you there’s come a change
I’ll be damned, I got you trained
Yeah, yeah, yeah, yeah…
I got your number
I know you’re gonna be there when I call
I got your number, sugar
I’d say you ain’t got no choice at all
No, no, no, no, no…
Why listen to your girlfriends
When they can plainly see
That the boy that they call lover
Ain’t half the man as me
I don’t have to do nothing
Long as you’re satisfied
Cause if you need more loving, baby
There’s plenty more inside
Just tell them «I'm glad that he’s my man»
Something they’ll never understand
No, no, no…
I got your number
To know you’re gonna be there when I call
I got your number, sugar
I’d say you ain’t got no choice at all
No, no, no, no, no, no…
My hat goes off to you
For lovin' me the way you do
Even though I know, I know…
I got your number
I know you’re gonna be there when I call
I got your number, baby
Said you ain’t got no choice at all
No, no, no, no…
I got your number
I know you gonna be there when I call
I got your number…
Songtekstvertaling
Ik heb je nummer.
Ik weet dat je er bent als ik bel.
Ik heb je nummer, schat.
Ik zou zeggen dat je geen keus hebt.
Nee, nee, nee, nee…
Ik nam je hoofd van de eenzaamheid
Joeg je pijn weg
Ik gaf je meer dan liefde
Op mijn speciale manier
Ik zei:
Ik schokte je uit verveling.
Ik heb je tot een trouwe echtgenote gemaakt.
Gaf je een opleiding
Over de feiten van het leven
In jou is er een verandering
Ik heb je getraind.
Ja, ja, ja, ja…
Ik heb je nummer.
Ik weet dat je er bent als ik bel.
Ik heb je nummer, schat.
Ik zou zeggen dat je geen keus hebt.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee…
Waarom luister je naar je vriendinnen?
Wanneer zij (de bestraffing) kunnen zien.
Dat de jongen die ze lover noemen
Ik ben niet de helft van de man.
Ik hoef niets te doen.
Zolang je tevreden bent.
Want als je meer liefde nodig hebt, baby
Er zit nog veel meer in.
Ik ben blij dat hij mijn man is.»
Iets wat ze nooit zullen begrijpen.
Nee, nee, nee…
Ik heb je nummer.
Om te weten dat je er bent als ik bel.
Ik heb je nummer, schat.
Ik zou zeggen dat je geen keus hebt.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee…
Mijn hoed gaat af naar jou.
Omdat je zo van me houdt.
Ook al Weet ik het, Ik weet het.…
Ik heb je nummer.
Ik weet dat je er bent als ik bel.
Ik heb je nummer, schat.
Hij zei dat je geen keus had.
Nee, nee, nee, nee…
Ik heb je nummer.
Ik weet dat je er bent als ik bel.
Ik heb je nummer.…