Boz Scaggs — Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Boz Scaggs.
Songteksten
The way you read the crowd, the way you make them pay
You stepped in and did the scene a whole new way
No one would resist you now and even if they could
Hollywood just never had it quite this good
I see your name in lights, I see them standing in line
They send the cards and the wine
Broadway here she comes
You should be a natural
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(Yeah, gonna make you a star)
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(To get you this part)
No one had to tell you what your smile was for
You sure there’s not an uncle name of Barrymore
Now she did this and she did that you are the latest talk
Now there lining up for you around the block
Throwing roses and Holy Moses
Even the Times say
Sparks fell from the skies
That gets you immortalized
Camera, action, do it again
(Oh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(Yeah, I’m gonna make you a star)
Camera, action, do it again
Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(To get you this part)
They gave you 5 stars, they’re sending big cars
And Sunset Boulevard will never be the same
You give it a brand new name
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(Yeah, I’m gonna make you a star)
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(To get you this part)
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(To get you this part)
Camera, action, do it again
What a reaction, do it again
Camera, action, do it again
What a reaction, do it again
Camera, action, do it again
What a reaction, do it again
Songtekstvertaling
De manier waarop je de menigte leest, de manier waarop je ze laat betalen
Je stapte in en deed de scène op een hele nieuwe manier.
Niemand zou je nu weerstaan en zelfs als ze konden
Hollywood heeft het nooit zo goed gehad.
Ik zie je naam in lichten, ik zie ze in de rij staan
Ze sturen de kaarten en de wijn.
Broadway hier komt ze
Je zou een natuurtalent moeten zijn.
Camera, actie, nog een keer.
Hoe dan ook, ik moet het doen .)
Wat een reactie, Doe het nog eens.
(Yeah, gonna make you a star)
Camera, actie, nog een keer.
Hoe dan ook, ik moet het doen .)
Wat een reactie, Doe het nog eens.
(Om u dit deel te krijgen)
Niemand hoefde je te vertellen waar je glimlach voor was.
Weet je zeker dat er geen oom is die Barrymore heet?
Ze deed dit en ze deed dat jij het laatste gesprek was.
Nu staan ze voor je in de rij om het blok.
Rozen gooien en heilige Mozes
Zelfs de Times zegt
Er vielen vonken uit de hemel.
Dat maakt je onsterfelijk.
Camera, actie, nog een keer.
Hoe dan ook, ik moet het doen .)
Wat een reactie, Doe het nog eens.
Ja, ik ga een ster van je maken.)
Camera, actie, nog een keer.
Hoe dan ook, ik moet het doen.)
Wat een reactie, Doe het nog eens.
(Om u dit deel te krijgen)
Ze gaven je vijf sterren, ze sturen grote auto ' s.
En Sunset Boulevard zal nooit meer hetzelfde zijn
Je geeft het een gloednieuwe naam.
Camera, actie, nog een keer.
Hoe dan ook, ik moet het doen .)
Wat een reactie, Doe het nog eens.
Ja, ik ga een ster van je maken.)
Camera, actie, nog een keer.
Hoe dan ook, ik moet het doen .)
Wat een reactie, Doe het nog eens.
(Om u dit deel te krijgen)
Camera, actie, nog een keer.
Hoe dan ook, ik moet het doen .)
Wat een reactie, Doe het nog eens.
(Om u dit deel te krijgen)
Camera, actie, nog een keer.
Wat een reactie, Doe het nog eens.
Camera, actie, nog een keer.
Wat een reactie, Doe het nog eens.
Camera, actie, nog een keer.
Wat een reactie, Doe het nog eens.