Boz Scaggs — Ask Me 'Bout Nothin' (But The Blues) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ask Me 'Bout Nothin' (But The Blues)" van Boz Scaggs.
Songteksten
Ask me who was the first man
To make a fire in the night
I don’t know
Oh Lord I don’t know
Ask me who thought of using
A candle for a light
I don’t know
Oh Lord I don’t know
But ask me how does a man feel
When he’s got the blues
And I’d say
Misused abused down-hearted and blue
Know the reason I know this
Is cause the blues is all I was left with
Ask me why does a man
Have to reach beyond his need
I don’t know
Lord have mercy I don’t know
And ask me why does a tree
Have to shed its leaves
I don’t know
Lord have mercy I don’t know
Ask me how does a man feel
When he’s got the blues
And I’d say
Misused abused down-hearted and blue
Know the reason I know this
Is cause the blues is all I was left with
Oh I could tell you how it feels
When you got a dirty deal
I could even tell you how it hurts
When you been stepped on And treated just like dirt
Ask me why do all good things
Have to come to an end
I don’t know
Lord have mercy I don’t know
You see
Ask me nothin but about the blues
The blues is all that I was left with
Oh I could tell you how it feels
When you got a dirty deal
Tell you how it hurts
When you been stepped on and stepped on And stepped on and treated just like dirt
Ask me nothin but about the blues
The blues is all that I was left with
Songtekstvertaling
Vraag me wie de eerste man was.
Om een vuur te maken in de nacht
Geen idee.
Oh heer Ik weet niet
Vraag me wie er aan het gebruik gedacht heeft.
Een kaars voor een licht
Geen idee.
Oh heer Ik weet niet
Maar vraag me hoe een man zich voelt
Als hij de blues heeft
En ik zou zeggen:
Misbruikt misbruikt, neerslachtig en blauw.
Weet de reden waarom ik dit Weet.
Is cause the blues is all I was left with
Vraag me waarom een man
Moet verder reiken dan hij nodig heeft.
Geen idee.
Heer heb genade ik weet niet
En vraag me waarom een boom
Moeten zijn bladeren afwerpen
Geen idee.
Heer heb genade ik weet niet
Vraag me hoe een man zich voelt.
Als hij de blues heeft
En ik zou zeggen:
Misbruikt misbruikt, neerslachtig en blauw.
Weet de reden waarom ik dit Weet.
Is cause the blues is all I was left with
Ik kan je vertellen hoe het voelt.
Als je een vuile deal hebt
Ik kan je zelfs vertellen hoe pijnlijk het is.
Toen je werd betast en behandeld als vuil
Vraag me waarom je alle goede dingen doet.
Er moet een einde aan komen.
Geen idee.
Heer heb genade ik weet niet
Zie je?
Vraag me niets anders dan over de blues
The blues is all that I was left with
Ik kan je vertellen hoe het voelt.
Als je een vuile deal hebt
Ik zal je zeggen hoe pijnlijk het is.
Toen er op je getrapt werd en op je stapte en je behandeld werd als vuil.
Vraag me niets anders dan over de blues
The blues is all that I was left with