Boyzone — I'm Learning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Learning" van Boyzone.
Songteksten
I never meant to hurt you baby
I didn’t wanna cause you any pain
But you never knew how I felt now honey
And you know you didn’t even know why
So I wanna put my heart in it’s place
And I wanna be the person that you fell in love with
I’ve been told there’ll be another
(or so they say)
But I guess never like the other
So I’ll shed my tears and I’ll face my fears
I’ve been told there’ll be another
A cry for help will sound the same now baby
And I know that people just don’t change
But I guess you can’t hope
And wish they will yeah
So I wanna put my heart in its place
And I wanna be the person that you fell in love with
I’ve been told there’ll be another
(or so they say)
But I guess never like the other
So I’ll shed my tears and I’ll face my fears
I’ve been told there’s be another
So I wanna scream and tell myself it’ll be okay
And in a final verse I’ll tell you what I wanna say
I’ve been told there’ll be another
(or so they say)
But I guess never like the other
So I’ll shed my tears and I’ll face my fears
I’ve been told there’s be another
So I guess I’m still learning.
Songtekstvertaling
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik wilde je geen pijn doen.
Maar je hebt nooit geweten hoe ik me nu voelde.
En je wist niet eens waarom.
Dus Ik wil mijn hart op zijn plaats zetten
En Ik wil de persoon zijn waar je verliefd op werd.
Er is me verteld dat er nog een andere zal zijn.
(of zo zeggen ze)
Maar ik denk nooit zoals de andere
Dus Ik zal mijn tranen vergieten en Ik zal mijn angsten onder ogen zien
Er is me verteld dat er nog een andere zal zijn.
Een schreeuw om hulp zal hetzelfde klinken nu baby
En ik weet dat mensen niet veranderen.
Maar ik denk dat je niet kunt hopen
En wensen dat ze dat doen ja
Dus Ik wil mijn hart op zijn plaats zetten
En Ik wil de persoon zijn waar je verliefd op werd.
Er is me verteld dat er nog een andere zal zijn.
(of zo zeggen ze)
Maar ik denk nooit zoals de andere
Dus Ik zal mijn tranen vergieten en Ik zal mijn angsten onder ogen zien
Er is me verteld dat er een andere is.
Dus Ik wil schreeuwen en tegen mezelf zeggen dat het goed komt
En in een laatste couplet zal ik je vertellen wat Ik wil zeggen
Er is me verteld dat er nog een andere zal zijn.
(of zo zeggen ze)
Maar ik denk nooit zoals de andere
Dus Ik zal mijn tranen vergieten en Ik zal mijn angsten onder ogen zien
Er is me verteld dat er een andere is.
Dus ik denk dat ik nog steeds leer.