Boyzone — If You Were Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Were Mine" van Boyzone.
Songteksten
I see what he’s doing to you
And it hurts me so
I wish I could steal you away
But you just won’t go Something’s holding you close to him
Something I can’t see
But come that day when you’ve had enough
I pray you come running to me…
Cause if you were mine
You’d know how good love could be And if you were mine
I’d love you eternally
If you were mine
You know that I want you
You know that I need you
Every time I see your face
It lights up my day
But I watch you passing me by and my sky turns grey
Maybe someday you’re gonna see
I’m the one for you
Till then I’ll just have to wait
For my dreams to come true…
My friends keep telling me — let it go But what I feel they’ll never know
I can’t stop my heart’s beating so strong for you
But you’re with him and not with me Baby it’s as sad as it can be…
I really need you girl.
You know I really need you.
Songtekstvertaling
Ik zie wat hij met je doet.
En het doet me zo ' n pijn.
Ik wou dat ik je kon stelen.
Maar je wilt gewoon niet gaan iets houdt je dicht bij hem.
Iets wat ik niet kan zien.
Maar kom die dag wanneer je genoeg hebt gehad
Ik bid dat je naar me toe komt rennen.…
Want als je van mij was
Je zou weten hoe goed liefde zou kunnen zijn en als je van mij was
Ik zou eeuwig van je houden.
Als je van mij was
Je weet dat ik je wil.
Je weet dat ik je nodig heb.
Elke keer als ik je gezicht zie
Het verlicht mijn dag
Maar ik zie je voorbij komen en mijn hemel wordt grijs
Misschien zie je op een dag
Ik ben degene voor jou.
Tot dan moet ik gewoon wachten.
Dat mijn dromen uitkomen…
Mijn vrienden blijven me vertellen-laat het gaan maar wat ik voel zullen ze nooit weten
Ik kan mijn hart niet stoppen zo sterk voor jou
Maar je bent bij hem en niet bij mij, Schatje. het is zo triest als het maar kan zijn.…
Ik heb je echt nodig.
Je weet dat ik je echt nodig heb.