Boyz II Men — Little Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Things" van Boyz II Men.

Songteksten

Little things mean a lot
Little things mean a lot
When I wanted someone to give me the world
You accepted me and smiled
And let me know that you were my girl
When I wanted fancy things
Gold watches, Diamond rings
You gave me your hand
'Cause only you could understand
Little things mean a lot
Appreciate what you got
If you give all what you have
It’s forever we’ll last
Don’t sit around and wait for all
The great things in your life (sweetie)
Little things mean
Little things mean
Little things mean a lot
Giving me the best doesn’t mean
Giving me happiness
I’ll be satisfied with anything that comes close
I don’t wanna settle for less but if I Do I must confess I won’t
Take it if it’s not from your heart
Sometimes we get wrapped up In all the fancy things but
Don’t expect life to be perfect
It don’t come with static cling

Songtekstvertaling

Kleine dingen betekenen veel.
Kleine dingen betekenen veel.
Toen ik wilde dat iemand me de wereld gaf
Je accepteerde me en lachte.
En laat me weten dat je mijn meisje was
Toen ik mooie dingen wilde
Gouden horloges, diamanten ringen
Je gaf me je hand.
Want alleen jij kon het begrijpen .
Kleine dingen betekenen veel.
Ik waardeer wat je hebt.
Als je alles geeft wat je hebt
Het is voor altijd.
Blijf niet zitten wachten.
De grote dingen in je leven)
Kleine dingen betekenen
Kleine dingen betekenen
Kleine dingen betekenen veel.
Mij het beste geven betekent niet
Me geluk geven
Ik ben tevreden met alles wat in de buurt komt.
Ik wil niet genoegen nemen met minder, maar als ik dat doe moet ik bekennen dat ik dat niet zal doen.
Neem het als het niet uit je hart komt.
Soms raken we verstrikt in al die mooie dingen, maar
Verwacht niet dat het leven perfect is.
Er zit geen ruis in.