Boyz II Men — I'll Show You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Show You" van Boyz II Men.
Songteksten
What is love
That I’m deserving now
That you would give to me Exclusively
To have and to hold selfishly
I said if I should try to share with you a life
And with all I am and I
I’ll show you that magic is still alive
Yes, I will
I promise till I die that I won’t let go Of your heart that’s in my hands
Darling let me know
If there’s anything your heart needs
I’ll work vigorously
Just to keep you happy
Just let me know
If there’s a dream you should ever seek
I’ll make reality
Say I do and I’ll show you
The finer thing’s in life
I’ll even take you on a carpet ride
All across your mind
And we’ll fly across blue skies and crystal lights
'Cause you’re the twinkle in my eye
Sometimes just lookin' at you makes me cry
Oh, I, I thank you God for two lives unified
You’re the missing link that makes my life complete
And, Honey
Darling let me know
If there’s anything your heart needs
I’ll sail from sea to sea
Just to keep you happy
Just let me know
If there’s a dream you should ever seek
I’ll make reality
Say I do and I’ll show you
There is no mountain that we cannot move, Yeah
There is no flower that our love cannot grow
There is no hill that our pride cannot climb
We’ll last and last forever
Body and soul
Darling let me know
If there’s anything your heart needs
I’ll work vigorously, Oh yes I will
To make you happy
Just let me know
If there’s a dream you should ever seek
I’ll make reality, Yeah
Say I do and I’ll show you
Say I do and I’ll show you
Songtekstvertaling
Wat is liefde
Dat ik het nu verdien.
Dat je mij exclusief zou geven
Om zelfzuchtig te zijn en te houden
Ik zei dat als ik zou proberen om een leven met je te delen
En met alles wat ik ben en ik
Ik zal je laten zien dat magie nog leeft.
Ja, dat zal ik doen.
Ik beloof tot mijn dood dat ik je hart niet zal loslaten dat in mijn handen ligt.
Schat, laat het me weten.
Als er iets is wat je hart nodig heeft
Ik zal hard werken.
Gewoon om je gelukkig te houden.
Laat het me weten.
Als er een droom is die je zou moeten zoeken
Ik zal de realiteit maken.
Zeg dat ik dat doe en Ik zal het je laten zien.
Het mooiste is in het leven.
Ik neem je zelfs mee op een tapijtrit.
Overal in je hoofd
En we vliegen over blauwe luchten en kristallen lichten
Want jij bent de schittering in mijn ogen
Soms huil ik als ik naar je kijk.
Oh, Ik, Ik dank u God voor twee levens Verenigd
Jij bent de ontbrekende schakel die mijn leven compleet maakt.
En, Schat
Schat, laat het me weten.
Als er iets is wat je hart nodig heeft
Ik zeil van zee naar zee
Gewoon om je gelukkig te houden.
Laat het me weten.
Als er een droom is die je zou moeten zoeken
Ik zal de realiteit maken.
Zeg dat ik dat doe en Ik zal het je laten zien.
Er is geen berg die we niet kunnen bewegen.
Er is geen bloem dat onze liefde niet kan groeien
Er is geen heuvel waar onze trots niet op kan klimmen.
We zullen het eeuwig volhouden.
Lichaam en ziel
Schat, laat het me weten.
Als er iets is wat je hart nodig heeft
Ik zal hard werken.
Om je gelukkig te maken
Laat het me weten.
Als er een droom is die je zou moeten zoeken
Ik maak de realiteit.
Zeg dat ik dat doe en Ik zal het je laten zien.
Zeg dat ik dat doe en Ik zal het je laten zien.