Boyz II Men — I Will Get There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Get There" van Boyz II Men.

Songteksten

Ohohah
Hey
Yeah
I’ve been wanderin' 'round in the dark
Been lost somewhere where no light could shine on my heart
I have known a pain so deep
But I know my faith will free me And I’ll get through this
I’ll find my way again
So don’t tell me that it’s over
'Cause each step just gets me closer
(I will get there) I will get there
(I will get there) I will get there somehow
Cross that river (Cross that river)
Nothing’s stoppin' me now
I will get through the night (Oh, yes, I will)
And make it through to the other side
(Get there) Get there
(Get there) Get there
I’ve been in these chains for so long
I’ll break free and I’ll be there where I belong
Hold my head up high, I’ll stand tall
And I swear this time I won’t fall
I will do this
No matter what it takes
'Cause I know no limitations
And I’ll reach my destination, I will get there
I will get there (I will get there)
I will get there (Ooh) somehow (Somehow)
Cross that river (Cross that river)
Nothing’s stoppin' me now
I will get through the night
And make it through to the other side
(Ooh, get there) Get there
(Get there) Get there
Well, the night is cold and dark
But somewhere the sun is shining
And I’ll feel it shine on me
I’ll keep on tryin', I’ll keep on tryin'
I will get there (I will get there)
I will get there somehow
Cross that river (Cross that river)
Nothing’s stoppin' me now
I will get through the night
And make it through to the other side
Get there, get there
I will get there (I will get there)
I will get there somehow (Somehow)
Cross that river (I'll cross that river for you)
Nothing’s stoppin' me now (OhwhoaI)
I will get through (Through) the night
And make it through to the other side (Ohhoohho)
(Get there) Get there
(Ooh, get there) Get there (Whoaoh)
I will get there (I will get there)
I will get there somehow (Somehow)
Cross that river (I'll cross it for your love)
Nothing’s stoppin' me now (No matter what)
I will get through the night (I will get through the night)
And make it through to the other side
(Get there) Get there
(Ooh, get there) Get there
Get there
Ohhooh
I’ll get there

Songtekstvertaling

Ohohah
Hey
Ja.
Ik heb rondgereisd in het donker.
Ergens verloren waar geen licht op mijn hart kon schijnen
Ik heb zo ' n pijn gekend.
Maar ik weet dat mijn geloof me zal bevrijden en Ik zal hier doorheen komen.
Ik vind de weg wel weer.
Dus zeg me niet dat het voorbij is.
Want elke stap brengt me dichterbij.
Ik kom er wel.
Ik kom er wel.
Steek die rivier over)
Niets houdt me nog tegen.
Ik zal de nacht doorkomen (oh, ja, dat zal ik doen)
En door te komen naar de andere kant
Ga erheen.
Ga erheen.
Ik zit al zo lang in deze kettingen.
Ik zal me bevrijden en Ik zal er zijn waar ik thuishoor
Hou mijn hoofd hoog, Ik zal groot staan
En ik zweer dat ik deze keer niet zal vallen.
Ik zal dit doen.
Wat er ook voor nodig is.
Want ik ken geen beperkingen .
En Ik zal mijn bestemming bereiken, Ik zal er komen
Ik kom er wel.)
Ik zal er komen (Ooh) op een of andere manier (op een of andere manier)
Steek die rivier over)
Niets houdt me nog tegen.
Ik zal de nacht doorkomen.
En door te komen naar de andere kant
(Ooh, get there) Get there
Ga erheen.
De nacht is koud en donker.
Maar ergens schijnt de zon
En ik voel het schijnen op mij
Ik blijf het proberen, ik blijf het proberen.
Ik kom er wel.)
Ik kom er wel.
Steek die rivier over)
Niets houdt me nog tegen.
Ik zal de nacht doorkomen.
En door te komen naar de andere kant
Kom op.
Ik kom er wel.)
Ik zal er op een of andere manier (op een of andere manier)
Steek die rivier over.)
Niets houdt me nog tegen.)
Ik zal de nacht doorkomen
En maak het door naar de andere kant (Ohhoohho)
Ga erheen.
(Ooh, get there) Get there (Whoaoh)
Ik kom er wel.)
Ik zal er op een of andere manier (op een of andere manier)
Steek die rivier over.)
Niets houdt me nu tegen.)
Ik zal de nacht doorkomen (Ik zal de nacht doorkomen)
En door te komen naar de andere kant
Ga erheen.
(Ooh, get there) Get there
Ga erheen.
Ohhooh
Ik kom er wel.