Boytronic — My Baby Lost It's Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby Lost It's Way" van Boytronic.

Songteksten

I’m waiting now for hours
The seconds have not flown
You promised me, this night you would stay home
I’m waiting for the doorhum
I’m waiting at the phone
Why do you leave me all alone?
My thoughts run round in circles
I cannot fall asleep
A nameless fear starts moving in the deep
Imagination growing
What could have happen to
All my senses whirling through and through…
Oh my baby lost it’s way
Maybe you lost your money
And cannot pay the car
Maybe you have a good time in a bar
Why don’t you ring me up
And tell me where you are
I’ll hurry — no place would be too far
This helpless situation
Dyes the night in blue
I have to wait — there’s nothing I can do
I hope your guardian angel
Keep watching from above
And shows you the way back to your love
Oh my baby lost it’s way

Songtekstvertaling

Ik wacht nu al uren.
De seconden zijn niet gevlogen
Je had beloofd dat je thuis zou blijven.
Ik wacht op de deur.
Ik wacht aan de telefoon.
Waarom laat je me helemaal alleen?
Mijn gedachten lopen rond in cirkels
Ik kan niet in slaap vallen.
Een naamloze angst begint te bewegen in de diepte
Verbeelding groeit
Wat had er kunnen gebeuren met
Al mijn zintuigen draaien door en door…
Oh mijn baby is de weg kwijt
Misschien ben je je geld kwijt.
En kan de auto niet betalen
Misschien heb je een leuke tijd in een bar
Waarom bel je me niet?
En vertel me waar je bent.
Ik zal me haasten — geen plek zou te ver zijn
Deze hulpeloze situatie
Kleurt de nacht in blauw
Ik moet wachten-er is niets wat ik kan doen
Ik hoop dat je beschermengel
Blijf kijken van bovenaf.
En laat je de weg terug naar je liefde zien
Oh mijn baby is de weg kwijt