Boys Night Out — Get Your Head Straight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Your Head Straight" van Boys Night Out.
Songteksten
Get Your Head Straight
Get your head straight before it’s too late.
Get your head straight and find a better way.
There are good nights, and there are hard rides.
There are a million things to think about when you give up getting high.
Limited sight came back to tired eyes,
And we watched the city lights fight brightly with their will to stay alive.
Everything is gonna be alright.
Get your head straight before it’s too late.
Get your head straight and find a better way.
On the whole, we don’t talk much anymore.
We might as well be blind and left to rely on scent and semaphore.
This contact craving doesn’t legalize these conscious contradictions,
Constrained, and content to stay inside.
This year goes out to metamorphosis.
There’s gotta be a better way to begin to get some more from this.
The problem is, I don’t know what it is.
(But I’ll come)
When I find out.
These are the seeds to monstrous trees.
When I find out…
They’re growing out and dropping leads.
When I find out,
They’re gonna harvest.
When I find out,
I’m gonna promise to get my head straight.
Get your head straight before it’s too late.
Get your head straight and find a better way.
Songtekstvertaling
Hou Je Hoofd Recht.
Denk goed na voor het te laat is.
Denk goed na en zoek een betere manier.
Er zijn goede nachten, en er zijn harde ritten.
Er zijn een miljoen dingen om over na te denken als je opgeeft high te worden.
Beperkt zicht kwam terug naar vermoeide ogen,
En we zagen de lichten van de stad fel vechten met hun wil om in leven te blijven.
Alles komt goed.
Denk goed na voor het te laat is.
Denk goed na en zoek een betere manier.
Over het algemeen praten we niet veel meer.
We kunnen net zo goed blind zijn en op geur en semafoor vertrouwen.
Dit contact hunkert niet om deze bewuste tegenstrijdigheden te legaliseren.,
Beperkt en tevreden om binnen te blijven.
Dit jaar gaat naar metamorfose.
Er moet een betere manier zijn om meer te krijgen.
Het probleem is, ik weet niet wat het is.
(Maar Ik zal komen)
Als ik erachter kom.
Dit zijn de zaden van monsterlijke bomen.
Als ik erachter kom…
Ze groeien uit en laten aanwijzingen vallen.
Als ik erachter kom,
Ze gaan oogsten.
Als ik erachter kom,
Ik beloof dat ik alles op een rijtje zal zetten.
Denk goed na voor het te laat is.
Denk goed na en zoek een betere manier.