Boyce Avenue — Teenage Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Dream" van Boyce Avenue.
Songteksten
I think you’re pretty
Without any makeup on I think you’re funny
When you tell the punchline wrong
I knew you got me So you let your walls come down, down
Before you met me I was alright, but things
Were kinda heavy
You brought me to life
Now every February
You’ll be my Valentine, Valentine
Let’s just talk all through the night
There’s no need to rush
We can dance, until we die
You and I, will be young forever
You make me feel
Like I’m livin' a Teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s run away and
Don’t ever look back,
Don’t ever look back
My heart stops
When you look at me Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
Don’t ever look back,
Don’t ever look back
When you’re around me,
Life’s like a movie scene
I wasn’t happy,
Until you became my queen
I finally found you,
My missing puzzle piece
I’m complete
Let’s just talk all through the night
There’s no need to rush
We can dance, until we die
You and I, will be young forever
You make me feel
Like I’m livin' a Teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s run away and
Don’t ever look back,
Don’t ever look back
My heart stops
When you look at me Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
Don’t ever look back,
Don’t ever look back
I’mma get your heart racing
If that’s what you need,
In this teenage dream tonight
Let you rest your head on me,
If that’s what you need,
In this teenage dream tonight, tonight, tonight
Tonight
Yoooouuu
You make me feel
Like I’m livin' a Teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s run away and
Don’t ever look back,
Don’t ever look back
And my heart stops
When you look at me Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
Don’t ever look back,
Don’t ever look back
I’mma get your heart racing
If that’s what you need,
In this teenage dream tonight
Let you rest your head on me,
If that’s what you need,
In this teenage dream tonight, tonight, tonight
Songtekstvertaling
Ik vind je mooi.
Zonder make-up vind ik je Grappig.
Als je de clou verkeerd vertelt
Ik wist dat je me had, dus je liet je muren zakken.
Voor je me ontmoette was ik in orde, maar dingen
Waren nogal zwaar.
Je bracht me tot leven.
Nu elke februari
Je zult mijn Valentijn zijn, Valentine.
Laten we de hele nacht praten.
Je hoeft je niet te haasten.
We kunnen dansen tot we sterven.
Jij en ik, zullen voor altijd jong zijn.
Je laat me voelen
Alsof ik een Tienerdroom beleef
De manier waarop je me opwindt
Ik kan niet slapen.
Laten we weglopen en
Kijk nooit meer achterom.,
Kijk nooit meer achterom.
Mijn hart stopt
Als je naar me kijkt, één aanraking.
Nu schat ik geloof
Dit is echt.
Dus neem een risico en
Kijk nooit meer achterom.,
Kijk nooit meer achterom.
Als je bij me bent,
Het leven is als een filmscène.
Ik was niet gelukkig.,
Totdat je mijn koningin werd.
Ik heb je eindelijk gevonden.,
Mijn ontbrekende puzzelstukje
Ik ben compleet.
Laten we de hele nacht praten.
Je hoeft je niet te haasten.
We kunnen dansen tot we sterven.
Jij en ik, zullen voor altijd jong zijn.
Je laat me voelen
Alsof ik een Tienerdroom beleef
De manier waarop je me opwindt
Ik kan niet slapen.
Laten we weglopen en
Kijk nooit meer achterom.,
Kijk nooit meer achterom.
Mijn hart stopt
Als je naar me kijkt, één aanraking.
Nu schat ik geloof
Dit is echt.
Dus neem een risico en
Kijk nooit meer achterom.,
Kijk nooit meer achterom.
Ik zal je hart laten kloppen.
Als dat is wat je nodig hebt,
In deze tienerdroom vanavond
Laat je hoofd op mij rusten.,
Als dat is wat je nodig hebt,
In deze tienerdroom vanavond, vanavond, vanavond
Vanavond
Yooooouu
Je laat me voelen
Alsof ik een Tienerdroom beleef
De manier waarop je me opwindt
Ik kan niet slapen.
Laten we weglopen en
Kijk nooit meer achterom.,
Kijk nooit meer achterom.
En mijn hart stopt
Als je naar me kijkt, één aanraking.
Nu schat ik geloof
Dit is echt.
Dus neem een risico en
Kijk nooit meer achterom.,
Kijk nooit meer achterom.
Ik zal je hart laten kloppen.
Als dat is wat je nodig hebt,
In deze tienerdroom vanavond
Laat je hoofd op mij rusten.,
Als dat is wat je nodig hebt,
In deze tienerdroom vanavond, vanavond, vanavond