Boyce Avenue — More Things to Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Things to Say" van Boyce Avenue.
Songteksten
You lost her
And now you wish you could
Take back what you did wrong
You lost him
How could he breathe
Wuth the pressure that you put on?
How come being proud always feels so wrong
When you hurt the one you love?
But still you find a way to wonder why
Behind those walls that won’t come down
I’m sure you had more things to say
You’re upside down and inside out
'Cause I’m sure you had more things to say
When time passes by You’ll start to see how one word
Could’ve changed it all
There’s so much more than «I»
When 5 letters were enough
To prevent this fall
How come saying «sorry"comes so easily
When you’ve had some time to grieve
But still you find a way to wonder why
Behind those walls that won’t come down
I’m sure you had more things to say
You’re upside down and inside out
'Cause I’m sure you had more things to say
But there’s always someone else you blame
Oh just look where it’s got you now
You tell yourself that it’s okay
But I’m sure you had more things to say
Behind those walls
I’m so sure, I’m so sure
Behind those walls that won’t come down
I’m sure you had more things to say
You’re upside down and inside out
'Cause I’m sure you had more things to say
But there’s always someone else you blame
Oh just look where it’s got you now
You tell yourself that it’s okay
But I’m sure you had more things to say
I’m sure you had more things to say
I’m sure you had more things to say
Songtekstvertaling
Je bent haar kwijt.
En nu zou je willen dat je dat kon
Neem terug wat je verkeerd hebt gedaan.
Je bent hem kwijt.
Hoe kon hij ademen?
Wat is de druk die je opzette?
Hoe komt het dat trots zijn altijd zo verkeerd voelt?
Als je degene pijn doet waar je van houdt?
Maar toch vind je een manier om je af te vragen waarom
Achter die muren die niet naar beneden komen
Ik weet zeker dat je meer te zeggen had.
Je bent ondersteboven en binnenstebuiten.
Want ik weet zeker dat je meer dingen te zeggen had.
Als de tijd voorbij gaat zul je zien hoe één woord
Had alles kunnen veranderen.
Er is zoveel meer dan " I»
Wanneer 5 letters genoeg waren
Om deze val te voorkomen
Hoe komt het dat "sorry" zeggen zo makkelijk komt
Als je wat tijd had om te rouwen
Maar toch vind je een manier om je af te vragen waarom
Achter die muren die niet naar beneden komen
Ik weet zeker dat je meer te zeggen had.
Je bent ondersteboven en binnenstebuiten.
Want ik weet zeker dat je meer dingen te zeggen had.
Maar er is altijd iemand anders die je de schuld geeft.
Kijk waar het je nu brengt.
Je zegt tegen jezelf dat het goed is.
Maar ik weet zeker dat je meer te zeggen had.
Achter die muren
Ik ben er zo zeker van.
Achter die muren die niet naar beneden komen
Ik weet zeker dat je meer te zeggen had.
Je bent ondersteboven en binnenstebuiten.
Want ik weet zeker dat je meer dingen te zeggen had.
Maar er is altijd iemand anders die je de schuld geeft.
Kijk waar het je nu brengt.
Je zegt tegen jezelf dat het goed is.
Maar ik weet zeker dat je meer te zeggen had.
Ik weet zeker dat je meer te zeggen had.
Ik weet zeker dat je meer te zeggen had.