Boyce Avenue — How Far We've Come songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Far We've Come" van Boyce Avenue.

Songteksten

I’m wakin' up at the start of the end of the world
But it’s feeling just like every other morning before
Now I wonder what my life is going to mean if it’s gone
The cars are moving like a half mile an hour and I Started staring at the passengers waving goodbye
Can you tell me what was ever really special about me all this time
But I believe the world is burning to the ground
Oh well I guess we’re gonna find out
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Well I believe it all is coming to an end
Oh well I guess we’re gonna pretend
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
I think it turned 10 o’clock but I don’t really know
And I can’t remember caring for an hour or so Started crying and I couldn’t stop myself
I started running but there’s no where to run to I sat down on the street, took a look at myself
Said where you going man you know the world is headed for hell
Say your goodbyes if you got someone you can… say goodbye to.
But I believe the world is burning to the ground
Oh well I guess we’re gonna find out
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Well I believe it all is coming to an end
Oh well I guess we’re gonna pretend
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
It’s gone, gone baby it’s all gone
There’s no one on the corner and there’s no one at home
But it was cool, cool, it was just all cool
Now it’s over for me and it’s over for you
It’s gone, gone baby it’s all gone
There’s no one on the corner and there’s no one at home
But it was cool, cool, it was just all cool
Now it’s over for me and it’s o-ver for you
But I believe the world is burning to the ground
Oh well I guess we’re gonna find out
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Well I believe it all is coming to an end
Oh well I guess we’re gonna pretend
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Celold

Songtekstvertaling

Ik word wakker aan het begin van het einde van de wereld
Maar het voelt net als elke andere ochtend ervoor.
Nu vraag ik me af wat mijn leven zal betekenen als het weg is.
De auto ' s rijden een halve mijl per uur en ik begon naar de passagiers te staren zwaaiend tot ziens
Kun je me vertellen wat er de hele tijd zo speciaal aan me was?
Maar ik geloof dat de wereld tot de grond afbrandt.
Daar komen we wel achter.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Ik geloof dat het allemaal ten einde komt.
Ik denk dat we gaan doen alsof.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Ik denk dat het tien uur is geworden, maar ik weet het niet.
En ik kan me niet herinneren dat een uur of zo begon te huilen en ik kon mezelf niet tegenhouden
Ik begon te rennen, maar er is geen plek om naar toe te rennen. Ik ging op straat zitten en keek naar mezelf.
Je weet dat de wereld naar de hel gaat.
Neem afscheid als je iemand hebt waar je afscheid van kunt nemen.
Maar ik geloof dat de wereld tot de grond afbrandt.
Daar komen we wel achter.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Ik geloof dat het allemaal ten einde komt.
Ik denk dat we gaan doen alsof.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Het is weg, weg baby het is allemaal weg
Er is niemand op de hoek en er is niemand thuis.
Maar het was cool, cool, het was gewoon allemaal cool
Nu is het voorbij voor mij en voor jou is het voorbij.
Het is weg, weg baby het is allemaal weg
Er is niemand op de hoek en er is niemand thuis.
Maar het was cool, cool, het was gewoon allemaal cool
Nu is het voor mij voorbij en voor jou is het voorbij.
Maar ik geloof dat de wereld tot de grond afbrandt.
Daar komen we wel achter.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Ik geloof dat het allemaal ten einde komt.
Ik denk dat we gaan doen alsof.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Laten we eens kijken hoe ver we zijn gekomen.
Celold