Boy Kicks Girl — Killing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing You" van Boy Kicks Girl.
Songteksten
Nothing is going to stop you now.
Nothing I have you want to see.
You kept me waiting for so long.
I’ve given up on all our dreams.
Your love has fallen to the side.
You gave up and I ask you why?
The pain explodes inside of me.
I wanted a gun to end it all.
Boy meets girl and falls in love.
They make some dreams, and they make love.
And then she finds somebody else.
Leaves you alone all by yourself.
When I’m alone you’ll never see.
The pain I feel inside of me.
I’m all alone, you’re not around.
I’d rather be six feet under ground.
You’re killing me, you’re killing you.
But still I’d rather be there with you.
I wanted more, but you are through.
You are through…
Songtekstvertaling
Niets zal je nog tegenhouden.
Niets wat je wilt zien.
Je hebt me zo lang laten wachten.
Ik heb al onze dromen opgegeven.
Je liefde is aan de kant gevallen.
Je gaf het op en ik vraag je waarom?
De pijn explodeert in mij.
Ik wilde een pistool om het allemaal te beëindigen.
Jongen ontmoet meisje en wordt verliefd.
Ze maken dromen en vrijen.
En dan vindt ze iemand anders.
Laat je helemaal alleen.
Als ik alleen ben zul je het nooit zien.
De pijn die ik in me voel.
Ik ben helemaal alleen, jij bent er niet.
Ik zit liever twee meter onder de grond.
Je vermoordt me, je vermoordt je.
Maar toch ben ik liever bij je.
Ik wilde meer, maar je bent klaar.
Je bent klaar.…