Boy Kicks Girl — Karma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karma" van Boy Kicks Girl.
Songteksten
I’m so glad that we had our little talk/chat
It’s nice to know you will never change your ways
And I’m glad that you left me years ago
Because now I found someone who confides in me Sad to hear your new man sleeps around with other girls
But now you know just how it feels to realize your love means shit
Made me smile to hear you say, «Other guys don’t measure up.»
If there was one thing you were good for, that was nothing
What goes around always comes around
I’ll watch you fall then hit the ground
I don’t know what’s happening
It’s a world of selfishness and sin
Songtekstvertaling
Ik ben zo blij dat we ons gesprekje hebben gehad.
Het is fijn om te weten dat je nooit je manieren zult veranderen.
En ik ben blij dat je me jaren geleden verliet.
Want nu heb ik iemand gevonden die me in vertrouwen neemt. triest om te horen dat je nieuwe man met andere meisjes slaapt.
Maar nu weet je hoe het voelt om te beseffen dat je liefde waardeloos is.
Ik moest glimlachen om je te horen zeggen: "andere jongens zijn niet goed genoeg.»
Als er één ding was waar je goed voor was, dat was niets.
Wat rondgaat, komt altijd weer terug.
Ik zal je zien vallen en dan de grond raken.
Ik weet niet wat er gebeurt.
Het is een wereld van egoïsme en zonde.