Boy Hits Car — Unheard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unheard" van Boy Hits Car.
Songteksten
Thrust your hand through her wave.
What was on the other side
Of the flowing blue curtain?
You’re most alive before you died.
If we cry underwater,
We can hide the suffering
Then go rejoice in life’s splendor,
'Cause death awaits like an old friend.
So do you dance with the whirling wind?
Becoming the voice of the ring up in the air.
Do you dance with the whirling wind?
Becoming the voice of the ring beyond the stratosphere.*
I’m here to tell you something’s lurking from another side
For I am longing to see acid onto nature.
So where are you when all the news of this world flash unheard?
Well tonight it seems though maybe things will go unheard.
Now there’s an unheard presence.
It screams about our aliveness.
'Cause now the night is split and bleeds.
Or did it tell you to be set free?
A bullet into faceless nights.
it seems there’s no place to confide.
I think I see myself in you.
Some web will only hide the truth.
We need to believe in something
'Cause everyone seems to be dying to be set free.
I’m here to tell you something’s lurking from another side
For I am longing to see acid onto nature.
So where are you when all the news of this world flash unheard?
Well tonight it seems though maybe things will go unheard.
In life until they die
So unheard in life until they until they die!
I’m here to tell you something’s lurking from another side.
For I am longing to see acid onto nature.
So where are you when all the news of this world flash unheard?
Well tonight it seems though maybe things will go unheard.
In life until they die
So unheard in life until they until they die!
Songtekstvertaling
Steek je hand door haar Golf.
Wat was er aan de andere kant?
Van het vloeiende blauwe gordijn?
Je bent het meest levend voordat je stierf.
Als we onder water huilen,
We kunnen het lijden verbergen.
Verheug je dan in de pracht van het leven.,
Want de dood wacht als een oude vriend.
Dans je met de wervelwind?
De stem van de ring in de lucht worden.
Dans je met de wervelwind?
De stem worden van de ring voorbij de stratosfeer.*
Ik ben hier om je te vertellen dat er iets op de loer ligt van een andere kant.
Want ik verlang naar zuur op de natuur.
Waar ben je als al het nieuws van deze wereld ongehoord flitst?
Vanavond lijkt het er wel op dat het misschien ongehoord zal gaan.
Nu is er een ongehoorde aanwezigheid.
Het schreeuwt over onze alertheid.
Want nu is de nacht gespleten en bloedt.
Of zei het dat je moest worden vrijgelaten?
Een kogel in gezichtsloze nachten.
het lijkt erop dat er geen plek is om te vertrouwen.
Ik denk dat ik mezelf in jou zie.
Een web zal alleen de waarheid verbergen.
We moeten ergens in geloven.
Want iedereen wil graag bevrijd worden.
Ik ben hier om je te vertellen dat er iets op de loer ligt van een andere kant.
Want ik verlang naar zuur op de natuur.
Waar ben je als al het nieuws van deze wereld ongehoord flitst?
Vanavond lijkt het er wel op dat het misschien ongehoord zal gaan.
In het leven tot ze sterven
Zo ongehoord in het leven tot ze sterven!
Ik ben hier om je te vertellen dat er iets op de loer ligt van een andere kant.
Want ik verlang naar zuur op de natuur.
Waar ben je als al het nieuws van deze wereld ongehoord flitst?
Vanavond lijkt het er wel op dat het misschien ongehoord zal gaan.
In het leven tot ze sterven
Zo ongehoord in het leven tot ze sterven!