Boy Hits Car — Beneath The Seas Bed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath The Seas Bed" van Boy Hits Car.

Songteksten

Sea’s bed
Sea’s bed
Sea’s bed
Sea’s bed
Sea’s bed
Sea’s bed
Sea’s bed
What else can i place here?
What more can be returned?
It seems as though you have tried
No one will ever feel your bleeding
And now the tide’s come to leave here
To go find myself again
I enter her very softly
Until it’s away from this land
All the pain inside
That we try to hide
If you can’t find me
Look beneath the sea’s bed
Sea’s bed
Sea’s bed
Sea’s bed
Oh-ho-ho
Maybe it comes up there
Underneath the surface
So go listen carefully to the proclaiming wind who carries with it
And that is what i remember
The sweet smile of remedy
One final breath and i’ll dive down
The worlds become’s obsolete
And this is what i remember
The pain of being alive
Just like a bewildered child
Who’s only trying to hide
All the tears we’ve cried
In an endless fight
If you can’t find me
Look beneath the sea
All the pain inside
That we try to hide
If you can’t find me
Look beneath the sea’s bed
(lady oh-ho-oh)
Everything that you thought will be fine
Everything that you begin to feel inside
Everything that you thought you’d know
Everything that you’ve come to see will show
Everything that you thought will be fine
Everything that you begin to feel inside
Everything that you thought you’d be go
Everytime that you thought to go with the flow
Everything you got to be and know
Everything you start to feel and show
Everything you start to see inside
Everything you got you know to you hide
Everything you do to be alone
Everything you know you feels so
Everything you know just feels fine
Everything you know and want to do
No one seems to understand!
How my heart’s been pulled in half!
So now here’s one final breath!
As i sink into her blue chasm
Whoa
Everything you got to be and know
Everything you start to feel and show
Everything you start to see inside
Everything you got you know to you hide
Everything you do to be alone
Everything you know you feels so
Everything you know just feels fine
Everything you know and want to do
And this is what i remember!
The pain of being alive!
Just like a bewildered child!
Who’s only trying to hide!
All the pain inside
That we try to hide
If you can’t find me
Look beneath the sea bed

Songtekstvertaling

Zeebodem
Zeebodem
Zeebodem
Zeebodem
Zeebodem
Zeebodem
Zeebodem
Wat kan ik hier nog meer plaatsen?
Wat kunnen we nog meer teruggeven?
Het lijkt erop dat je het geprobeerd hebt.
Niemand zal je ooit voelen bloeden.
En nu is het tij gekomen om hier weg te gaan.
Om mezelf weer te vinden
Ik kom haar heel zachtjes binnen.
Totdat het weg is van dit land.
Alle pijn binnenin
Dat we proberen te verbergen
Als je me niet kunt vinden
Kijk onder de zeebodem.
Zeebodem
Zeebodem
Zeebodem
Oh-ho-ho
Misschien komt het naar boven.
Onder het oppervlak
Luister dus aandachtig naar de verkondigende wind die met haar meedraagt.
En dat is wat ik me herinner
De zoete glimlach van de remedie
Nog één adem en ik duik naar beneden.
De werelden zijn verouderd.
En dit is wat ik me herinner
De pijn van het leven
Net als een verbijsterd kind.
Wie probeert zich te verbergen
Alle tranen die we hebben gehuild
In een eindeloze strijd
Als je me niet kunt vinden
Kijk onder de zee
Alle pijn binnenin
Dat we proberen te verbergen
Als je me niet kunt vinden
Kijk onder de zeebodem.
(lady oh-ho-oh)
Alles waarvan je dacht dat het goed zou komen
Alles wat je van binnen begint te voelen
Alles wat je dacht te weten
Alles wat je komt zien zal je laten zien.
Alles waarvan je dacht dat het goed zou komen
Alles wat je van binnen begint te voelen
Alles waarvan je dacht dat je zou gaan
Elke keer dat je dacht om te gaan met de stroom
Alles wat je moet zijn en weten
Alles wat je begint te voelen en te laten zien
Alles wat je van binnen begint te zien
Alles wat je hebt, verberg je.
Alles wat je doet om alleen te zijn
Alles wat je weet voel je zo
Alles wat je weet voelt goed.
Alles wat je weet en wilt doen
Niemand schijnt het te begrijpen!
Hoe mijn hart doormidden is getrokken!
Dus hier is een laatste adem!
Als ik in haar blauwe kloof zink
Whoa
Alles wat je moet zijn en weten
Alles wat je begint te voelen en te laten zien
Alles wat je van binnen begint te zien
Alles wat je hebt, verberg je.
Alles wat je doet om alleen te zijn
Alles wat je weet voel je zo
Alles wat je weet voelt goed.
Alles wat je weet en wilt doen
En dit is wat ik me herinner!
De pijn van het leven!
Net als een verbijsterd kind.
Die zich probeert te verbergen!
Alle pijn binnenin
Dat we proberen te verbergen
Als je me niet kunt vinden
Kijk onder de zeebodem.