Boy George — You Are My Heroin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are My Heroin" van Boy George.
Songteksten
Didn’t anyone tell you
That life was a lousy substitute
You’re not packing angels now
In your undertaker’s suit
It’s funky down in the gutter
That’s what all the bitches say
I’ll just call it a celebration
If the devil walks my way
You are my heroin
You are my heroin
Welcome into the garden Sarah
Come see how my roses die
We were looking for Heaven
Couldn’t bear to pass you by There are stories of bad luck, yeah
But they come to bless us all
If it’s true that you doubt it Go ask Alice when she’s ten feet tall
You are my heroin
You are my heroin
You are my heroin
I was talking to sweet thing
She said hang your horses high
There are jokers and tokers
Here’s some pills you ought to try
Some say it’s a vacation
Some say I will never die
God won’t stop at my station
Hear all the mothers cry
You are my heroin
You are my heroin
You are my heroin
You keep saying kick it, quit it Lord but did you ever try.
To turn your sick soul inside out
So that the world can watch you die
Home is where I live inside
My home is filled with pain
And it might not be such a bad idea
If I never went home again
You are my heroin
You are my heroin
You are my heroin
There are stories of bad luck, yeah
But they come to bless us all
If it’s true that you doubt it Go ask Alice when she’s ten feet tall
You are my heroin
You are my heroin
You know that it’s true
Songtekstvertaling
Heeft niemand je dat verteld?
Dat het leven een slechte vervanger was.
Je hebt nu geen engelen bij je.
In het pak van je begrafenisondernemer
Het is funky in de goot.
Dat zeggen alle wijven.
Ik noem het gewoon een feest.
Als de duivel mijn kant op gaat
Jij bent mijn heroïne.
Jij bent mijn heroïne.
Welkom in de tuin, Sarah.
Kom kijken hoe mijn rozen sterven
We waren op zoek naar de hemel
Er zijn verhalen over ongeluk.
Maar ze komen ons allemaal zegenen.
Als het waar is dat je eraan twijfelt, vraag het dan aan Alice als ze drie meter lang is.
Jij bent mijn heroïne.
Jij bent mijn heroïne.
Jij bent mijn heroïne.
Ik had het tegen sweet thing.
Ze zei, hang je paarden hoog op.
Er zijn jokers en tokers
Hier zijn wat pillen die je moet proberen.
Sommigen zeggen dat het een vakantie is.
Sommigen zeggen dat ik nooit zal sterven.
God stopt niet op mijn post.
Hoor alle moeders huilen
Jij bent mijn heroïne.
Jij bent mijn heroïne.
Jij bent mijn heroïne.
Je blijft maar zeggen dat je moet stoppen, Heer, maar heb je het ooit geprobeerd?
Om je zieke ziel binnenstebuiten te keren
Zodat de wereld je kan zien sterven.
Thuis is waar ik binnen woon
Mijn huis is gevuld met pijn.
En het is misschien niet zo ' n slecht idee.
Als ik nooit meer naar huis zou gaan
Jij bent mijn heroïne.
Jij bent mijn heroïne.
Jij bent mijn heroïne.
Er zijn verhalen over ongeluk, Ja.
Maar ze komen ons allemaal zegenen.
Als het waar is dat je eraan twijfelt, vraag het dan aan Alice als ze drie meter lang is.
Jij bent mijn heroïne.
Jij bent mijn heroïne.
Je weet dat het waar is.