Boy George — To Be Reborn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Reborn" van Boy George.

Songteksten

Get off your knees
Don’t apologise
'Cause I ain’t got no time
For no more lies
You know the answer
I gave it to you
But you carry on With the things that you do Yes I have tried
I, I could live, I could die
I could be reborn in your arms
I, I could laugh, I could cry, I could sigh if you’re there
To keep me warm
To keep me warm, warm, warm
Talk to me Open your eyes
Talk to me Lose the disguise
We had good love
Most of the time
Give it back
That love is mine
Give it back
Just one more time
I, I could live, I could die
I could be reborn in your arms
I, I could laugh, I could cry, I could sigh if you’re there
To keep me warm
To keep me warm, warm, warm
I know the answer
What can we do
I know the answer, yeah
So do you
I gave you love
I gave it to you
I gave you love — something new
I gave you love
I, I could live, I could die
I could be reborn in your arms
I, I could laugh, I could cry, I could sigh if you’re there
To keep me warm
To keep me warm, warm, warm

Songtekstvertaling

Ga van je knieën.
Verontschuldig je niet.
Want Ik heb geen tijd.
Want geen leugens meer
Je weet het antwoord
Ik gaf het aan jou.
Maar je gaat door met de dingen die je doet ja Ik heb geprobeerd
Ik zou kunnen leven, Ik zou kunnen sterven.
Ik kan herboren worden in je armen.
Ik, ik kon lachen, ik kon huilen, ik kon zuchten als je er was
Om me warm te houden
Om me warm, warm, warm te houden
Doe je ogen Open.
Praat tegen me verlies de vermomming
We hadden goede liefde.
Meestal wel.
Geef terug.
Die liefde is van mij
Geef terug.
Nog één keer.
Ik zou kunnen leven, Ik zou kunnen sterven.
Ik kan herboren worden in je armen.
Ik, ik kon lachen, ik kon huilen, ik kon zuchten als je er was
Om me warm te houden
Om me warm, warm, warm te houden
Ik weet het antwoord
Wat kunnen we doen?
Ik weet het antwoord.
Jij ook.
Ik gaf je liefde
Ik gaf het aan jou.
Ik gaf je liefde-iets nieuws
Ik gaf je liefde
Ik zou kunnen leven, Ik zou kunnen sterven.
Ik kan herboren worden in je armen.
Ik, ik kon lachen, ik kon huilen, ik kon zuchten als je er was
Om me warm te houden
Om me warm, warm, warm te houden