Boy George — Sold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sold" van Boy George.
Songteksten
Last night my mother said to me
I’m sick of making history
There’s got to be a better way
But we’ve got all these bills to pay
And they ain’t just gonna go away
Like a factory — about to be shut down
Another factory — about to be shut down
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
You’re gonna like this one, you’re gonna like this one
I do See if Mr. Botha was a man
He’d tip the hat, he’d pass the can
But he don’t talk for you and me I saw him on the BBC
His eyes looked like a factory
About to be shut down
His eyes looked like a factory
With the lights out — about to be shut down
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Last night my mother said to me
I’m sick of making history
There’s got to be a better way
For you to be Last night my mother said to me When you grow up what will you be If not the white minority
At least protect me
I’m not a factory about to be shut down
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — There’s got to be a better way than this
Songtekstvertaling
Gisteravond zei m ' n moeder tegen me:
Ik ben het zat om geschiedenis te schrijven.
Er moet een betere manier zijn.
Maar we moeten al die rekeningen betalen.
En ze gaan niet zomaar weg.
Als een fabriek die op het punt staat te worden gesloten
Een andere fabriek-die op het punt staat te worden gesloten
Heb je het gehoord? - Ik ben verkocht.
Heb je het gehoord? - Ik ben verkocht.
Heb je het gehoord? - Ik ben verkocht.
Deze vind je vast leuk.
Ik zie of Mr Botha een man was.
Hij gaf de hoed een fooi, hij gaf het blikje door.
Maar hij praat niet voor jou en mij Ik zag hem op de BBC
Zijn ogen leken op een fabriek.
Ze gaan sluiten.
Zijn ogen leken op een fabriek.
Met de lichten uit-bijna uitgeschakeld
Heb je het gehoord? - Ik ben verkocht.
Heb je het gehoord? - Ik ben verkocht.
Heb je het gehoord? - Ik ben verkocht.
Gisteravond zei m ' n moeder tegen me:
Ik ben het zat om geschiedenis te schrijven.
Er moet een betere manier zijn.
Dat je gisteravond bent zei mijn moeder tegen me als je groot bent wat zal je zijn als niet de blanke minderheid
Bescherm me tenminste.
Ik ben geen fabriek die wordt gesloten.
Heb je het gehoord? - Ik ben verkocht.
Heb je het gehoord? - Ik ben verkocht.
Heb je het gehoord? - Ik ben verkocht.
Er moet een betere manier zijn dan dit —