Boy George — Julian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julian" van Boy George.
Songteksten
Felt like my world revolved around your hazel eyes
Those scatter-cushion lips, eyelashes that flutter like a butterfly
Your arms around me in the morning oh but the catalogue of lies
So many things just don’t add up your just a child why should I be surprised
Why can’t you pick up the phone
Oh how gutless can you be Run as far as you can
You’ll never escape me Oh Julian don’t tell me it was all just lies
Oh Julian don’t keep it all internalized
Oh Julian your just a small boy in a big mans world
I said some foolish things but you took my voice away
Like an audience of one, such a lonely game to play
Hey you feel so much, have you nothing more to say
Except just leave me alone
we’ll both laugh about this one day
Don’t tell me the world is changing
You’re living proof of just how uptight it can be And a fag who hates himself is her own worse enemy
Oh Julian was it anything for fame
Oh Julian will ya do it all again
Oh Julian the fizz has gone from your champagne
I hold nothing back, I give it all away
I am the Thunder 317
blue eyed, vulnerable seeking and similar
Camp-acting, very scene, Im flaming, Im screaming
looking for someone brave enough to love me Oh Julian don’t tell me it was all just lies
Oh Julian don’t keep it all internalized
Oh Julian your just a small boy in a big mans world
Songtekstvertaling
Het voelde alsof mijn wereld rond jouw hazelige ogen draaide.
Die spreidende lippen, wimpers die flikkeren als een vlinder
Je armen om me heen in de ochtend Oh maar de catalogus van leugens
Er zijn zoveel dingen die niet kloppen. je bent nog maar een kind. waarom zou ik verbaasd zijn?
Waarom neem je de telefoon niet op?
Oh hoe laf kun je zo ver als je kunt rennen
Zeg niet dat het allemaal leugens waren.
Julian, hou het niet allemaal geïnternaliseerd.
Julian, je bent maar een kleine jongen in een grote mannenwereld.
Ik zei wat domme dingen, maar je nam mijn stem weg.
Als een publiek van één, zo ' n eenzaam spel om te spelen
Je voelt zo veel, heb je niets meer te zeggen?
Maar laat me met rust.
op een dag zullen we hier allebei om lachen.
Vertel me niet dat de wereld verandert.
Je bent het levende bewijs van hoe gespannen het kan zijn en een flikker die zichzelf haat is haar eigen ergste vijand.
Oh Julian was het alles voor roem
Julian, Doe het nog eens.
Julian de fizz is weg van je champagne
Ik hou niets achter, Ik geef alles weg
Ik ben de donder 317
blauwe ogen, kwetsbaar zoekend en vergelijkbaar
Camp-acting, very scene, I flaming, I m screaming
op zoek naar iemand dapper genoeg om van me te houden Oh Julian vertel me niet dat het allemaal leugens waren
Julian, hou het niet allemaal geïnternaliseerd.
Julian, je bent maar een kleine jongen in een grote mannenwereld.