Boy George — Don't Take My Mind On A Trip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Take My Mind On A Trip" van Boy George.
Songteksten
I never thought you’d feel this way
The way you feel about me I just wanna hold you tight
Real tight close to me And the things you used to say
And the things you used to do
I let it go, cause
I love you so And the things never go my way
Why do you always have to play
With my feelings
Cause
Oh yeah it’s not the way we planned it Don’t take my mind on a trip
Cause to play me for a fool
You don’t love me that ain’t cool
No, no Don’t take my mind on a trip
Don’t take my love for granted
Cause that’s not the way
we planned it Always going out at night
Playing games on me Telling me all those lies
Cause you been seen with another guy
Everybody makes mistakes
Don’t you know that it’s ok I still love you so I just can’t let you go And it’s not that I’m a fool
I’m just so in love with you
I can’t stand the blues
Cause
Oh yeah it’s not the way we planned it Don’t take my mind… Don’t take me for a fool
Don’t take my mind on a trip
Cause to play me for a fool
You don’t love me that ain’t cool
No, no Don’t take my mind on a trip
Don’t take my love for granted
Cause that’s not the way
we planned it It’s not the way we planned it That’s not the way
Don’t take my mind on a trip
Trip, trip, trip, trip
Don’t take my mind on a trip
Cause to play me for a fool
You don’t love me that ain’t cool
No, no Don’t take my mind on a trip
Don’t take my love for granted
Cause that’s not the way
We planned it
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat je je zo zou voelen.
De manier waarop je over me denkt Ik wil je gewoon stevig vasthouden
Heel dicht bij mij en de dingen die je altijd zei
En de dingen die je vroeger deed
Ik liet het gaan, want
Ik hou zoveel van je en de dingen gaan nooit op mijn manier
Waarom moet je altijd spelen?
Met mijn gevoelens
Veroorzaken
Oh ja, het is niet de manier waarop we het gepland hebben Ik denk niet aan een reis
♪ Cause to play me for a fool ♪
Je houdt niet van me dat is niet cool
Nee, nee, neem mijn gedachten niet mee op een reis.
Neem mijn liefde niet voor lief.
Want dat is niet de manier
we hadden gepland dat het altijd ' s nachts uit zou gaan.
Ze spelen spelletjes met me en vertellen me al die leugens.
Want je bent gezien met een andere man.
Iedereen maakt fouten.
Ik hou nog steeds van je, dus ik kan je niet laten gaan.
Ik ben zo verliefd op je.
Ik kan niet tegen de blues.
Veroorzaken
Zo hadden we het niet gepland.
Denk niet aan een reisje.
♪ Cause to play me for a fool ♪
Je houdt niet van me dat is niet cool
Nee, nee, neem mijn gedachten niet mee op een reis.
Neem mijn liefde niet voor lief.
Want dat is niet de manier
we hebben het gepland. het is niet zoals we het gepland hadden.
Denk niet aan een reisje.
Trip, trip, trip, trip
Denk niet aan een reisje.
♪ Cause to play me for a fool ♪
Je houdt niet van me dat is niet cool
Nee, nee, neem mijn gedachten niet mee op een reis.
Neem mijn liefde niet voor lief.
Want dat is niet de manier
We hebben het gepland.