Boy Eats Drum Machine — Mr. Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Train" van Boy Eats Drum Machine.
Songteksten
Mr. Train, you’ve got nerve to talk now
frame by frame, lumbering by as you run with the river on your right
it’s water blurred in the morning light
there you go on the two and the one
always in the same direction
I’ve got tricks burning holes in my sleeves
from a place you just can’t go Mr. Train, where did you sleep last night
in the car in a small town
when you wake with the sun in your face
different stop, same place
are you pleased with sum of the parts
are you pleased with the story arc
there you go on the two and the one
always in the same direction
I’ve got tricks burning holes in my sleeves
from a place you just can’t go
Songtekstvertaling
Mr. Train, je hebt nu wel lef om te praten.
frame by frame, slingerend voorbij terwijl je met de rivier rechts loopt
het is water wazig in het ochtendlicht
daar ga je op de twee en de ene
altijd in dezelfde richting
Ik heb trucs brandende gaten in mijn mouwen
Waar heb je vannacht geslapen?
in de auto in een kleine stad
als je wakker wordt met de zon in je gezicht
andere stop, zelfde plaats.
bent u tevreden met de som van de onderdelen
ben je blij met het verhaal?
daar ga je op de twee en de ene
altijd in dezelfde richting
Ik heb trucs brandende gaten in mijn mouwen
van een plek waar je gewoon niet heen kunt.