Boy Eats Drum Machine — From An Oregon Shore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From An Oregon Shore" van Boy Eats Drum Machine.
Songteksten
Here at the end of the war
Where the water meets sand
On an Oregon shore
We stand
Where the land cheats the sea
All covered in snow
But it’s not really cold at all
'Cause when the sky went crack
And temporarily black
It left a poisonous sun
When they shot we shot back again
But there’s a place I know
And I think we should go
So, so, so
So come with me, away from time
We’ll let the road fall behind alone
'Cause the world keeps getting worse intentions
And I don’t want a piece of it anymore
And so we cross this line
In the nick of time
When you work for peace
Sometimes you find
You’re tangled up in the lines
To the accessories of the crime
Because we’ve lost our way
And sense of touch
Now the thought of peace
It doesn’t mean that much
No, I swear, I’ve never been less blind
It’s just, they redefined the word 'peace'
So come with me, away from time
We’ll let the road fall behind alone
'Cause the world keeps getting worse intentions
And I don’t want a piece of it anymore
So come with me, away from time
We’ll let the road fall behind alone
'Cause the world keeps getting worse intentions
And I don’t want a piece of it anymore, anymore
So let’s free these sands
Of imaginary lines
And what we find
We’ll find
Songtekstvertaling
Hier aan het einde van de oorlog
Waar het water zand ontmoet
Aan de kust van Oregon
Wij staan
Waar het land de zee bedriegt
Allemaal bedekt met sneeuw
Maar het is helemaal niet koud.
Want toen de lucht brak
En tijdelijk zwart
Het liet een giftige zon achter.
Toen ze schoten, schoten we terug.
Maar er is een plek die ik ken.
En ik denk dat we moeten gaan.
Zo, zo, zo
Dus kom met me mee, weg van de tijd.
We laten de weg alleen achter.
Want de wereld blijft ergere bedoelingen hebben .
En Ik wil er geen deel meer van.
En dus gaan we over deze lijn.
Op het nippertje.
Als je voor vrede werkt
Soms vind je
Je zit verstrikt in de lijnen
Aan de accessoires van de misdaad
Omdat we de weg kwijt zijn.
En gevoel voor aanraking
Nu de gedachte aan vrede
Het betekent niet zoveel.
Nee, Ik zweer het, Ik ben nog nooit zo blind geweest.
Het is gewoon, ze hebben het woord 'vrede'opnieuw gedefinieerd.
Dus kom met me mee, weg van de tijd.
We laten de weg alleen achter.
Want de wereld blijft ergere bedoelingen hebben .
En Ik wil er geen deel meer van.
Dus kom met me mee, weg van de tijd.
We laten de weg alleen achter.
Want de wereld blijft ergere bedoelingen hebben .
En Ik wil er geen deel meer van.
Dus laten we dit zand bevrijden
Van denkbeeldige lijnen
En wat we vinden
We zullen vinden