Boy Eats Drum Machine — 3000flares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3000flares" van Boy Eats Drum Machine.
Songteksten
This is a warning: you are losing one of your sons
I’ve fallen away from my occupation
'Cause when I push the pencil, they load the shells
That turn heaven into hell
This is a warning shot across the bow in hindsight
3000 flares didn’t do nothing but light up the sky
And fall as limp reflections in your eyes
So this son says goodbye
I’ll try to take my mind off of the shells
That turn heaven into hell
Heaven into hell…
Songtekstvertaling
Dit is een waarschuwing: U verliest een van uw zonen
Ik ben van mijn beroep gevallen.
Want als ik het potlood duw, laden ze de schelpen.
Die de hemel in de hel veranderen
Dit is een waarschuwingsschot achter de boeg.
3000 fakkels deden niets anders dan de hemel verlichten.
En vallen als slappe reflecties in je ogen
Dus deze zoon neemt afscheid.
Ik zal proberen mijn gedachten van de schelpen af te leiden.
Die de hemel in de hel veranderen
De hemel in de hel…