Boxkar — When I'm Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Gone" van Boxkar.
Songteksten
There’s something about the way she tells her stories
There’s something about the way she misses me when I’m gone
Oh when I’m gone
There’s something about the words she chooses
There’s something about the way she chooses to move me
And I don’t understand, but I don’t mind
Pre-Don't get me wrong, there’s nothing going on
Don’t get me wrong, there’s just something about her
The way she moves, the way she falls asleep
The way she speaks so softly only I can see what she means
What she means to me
There are too many stories about her broken dreams
They all seem alike and all seem to make me believe
That there’s something out there more to her life
PRE-- She, walks with me
She, talks to me
She, loves to dream
PRE--
Songtekstvertaling
Er is iets met de manier waarop ze haar verhalen vertelt.
Er is iets aan de manier waarop ze me mist als ik weg ben.
Oh when I ' m gone
Er is iets met de woorden die ze kiest
Er is iets met de manier waarop ze ervoor kiest om mij te verplaatsen.
En ik begrijp het niet, maar ik vind het niet erg.
Begrijp me niet verkeerd, er is niets aan de hand.
Begrijp me niet verkeerd, er is gewoon iets met haar.
De manier waarop ze beweegt, de manier waarop ze in slaap valt
De manier waarop ze zo zacht spreekt alleen Ik kan zien wat ze bedoelt
Wat ze voor me betekent.
Er zijn te veel verhalen over haar gebroken dromen.
Ze lijken allemaal op elkaar.
Dat er iets meer in haar leven is.
Ze loopt met me mee.
Ze praat tegen me.
Ze houdt van dromen.
VOORAF--