Box Car Racer — The End With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End With You" van Box Car Racer.

Songteksten

Our days are running thin, Our hopes will start to fall
I can feel the world collapse around me, from within
And letters keep coming by to let us know when time will die
And please God will you forgive us and give us one more try
If you will then we’ll go, as fast as we go far
Maybe well be forgotten, when the world is torn apart
I’ve been up all night long, counting days that all went wrong
I opened my bedroom window, I wish this pain was gone
There are no useful drugs to escape from feeling numb
I remember an amazing birthday, I remember when I was young
If you will then we’ll go, as fast as we go far
Maybe we’ll be forgotten, when the world is torn apart
'Cause the sun won’t be so blinding and the rains will finally come
The ashes will slowly pile up just to prove we’re finally done
If you will then we’ll go, as fast as we go far
Maybe we’ll be forgotten when the world is torn apart
'Cause the sun won’t be so blinding and the rains will finally come
And the ashes will slowly pile up just to prove we’re finally done

Songtekstvertaling

Onze dagen raken op, onze hoop zal beginnen te dalen.
Ik voel de wereld om me heen instorten, van binnenuit.
En brieven blijven komen om ons te laten weten wanneer de tijd zal sterven.
En moge God ons vergeven en ons nog één kans geven.
Als je dat wilt, gaan we, zo snel als we ver gaan.
Misschien worden we vergeten, als de wereld verscheurd is.
Ik ben de hele nacht op geweest, en heb dagen geteld dat alles fout ging.
Ik opende mijn slaapkamerraam, ik wou dat deze pijn weg was.
Er zijn geen bruikbare drugs om te ontsnappen aan het gevoel gevoelloos
Ik herinner me een geweldige verjaardag, Ik weet nog toen ik jong was.
Als je dat wilt, gaan we, zo snel als we ver gaan.
Misschien worden we vergeten als de wereld verscheurd is.
Want de zon zal niet zo verblindend zijn en de regen zal eindelijk komen
De as zal langzaam opstapelen om te bewijzen dat we eindelijk klaar zijn.
Als je dat wilt, gaan we, zo snel als we ver gaan.
Misschien worden we vergeten als de wereld wordt verscheurd.
Want de zon zal niet zo verblindend zijn en de regen zal eindelijk komen
En de as zal langzaam opstapelen om te bewijzen dat we eindelijk klaar zijn.