Bowling For Soup — Smoothie King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoothie King" van Bowling For Soup.
Songteksten
She don't even know exactly where she wants to go Is that a double negative oh never mind let's go To the next line of the story
I met her at the smoothie king she said Seattle's best
She may be right think I remember coffee on her breathe
She smoked cigarettes, I chewed bubble gum
I know I shouldn't take it but I think I kind of like it When she tells me that I'm dumb
And this may sound pathetic but I think that we can make it We'll go on and on and on and on Love songs suck and fairy tales aren't true
And happy ending Hollywood is not for me and you
So add it up and break it down
It's not that hard to figure out
Your crazy and I'm crazy about you
Everyone around me says she brings a brother down
And mommy thinks she's great but then again she's not around
To see her throw a fit, borderline conniption
And all this only matters if we listen anyway
And she's all I can think about so I must not be gay
I'm a lunatic and she's my psychopath
I know I shouldn't take it but I think I kind of like it When she tells me that I'm dumb
And this may sound pathetic but I think that we can make it We'll go on and on and on and on Love songs suck and fairy tales aren't true
And happy ending Hollywood is not for me and you
So add it up and break it down
It's not that hard to figure out
Your crazy and I'm crazy about you
And we are the lucky ones we'll get matching tee shirts airbrushed at the mall
Hang out at the pretzel stand and make fun of people and laugh if someone falls
Watch everyone else hold hands and try so hard and maybe we'll start to see
That you and me we're not so crazy
Michael Bolton (never liked him)
Celine dion
Air Supply
And nowЂ¦ ME Love songs suck and fairy tales aren't true (Love songs make me sick cuz
they're not true)
And happy ending Hollywood is not for me and you
Hollywood California
So add it up and break it down (add it up and break it down)
It's not that hard to figure out
Your crazy and I'm crazy about you
Love songs make me sick cuz they're not true
Your crazy and I'm crazy about you
Crazy cuz im crazy about you
Your crazy and im crazy about youЂ¦ yeah
Songtekstvertaling
Ze weet niet eens precies waar ze heen wil Is dat een dubbele negatieve oh laat maar, laten we naar de volgende regel van het verhaal gaan
Ik ontmoette haar bij de smoothie king.
Misschien heeft ze gelijk. Ik herinner me koffie op haar adem.
Ze rookte sigaretten, ik kauwde kauwgom.
Ik weet dat ik het niet moet aannemen, maar ik vind het wel leuk als ze zegt dat ik dom ben.
En dit klinkt misschien zielig maar ik denk dat we het kunnen maken We gaan door en door en door en door liefdesliedjes zuigen en sprookjes zijn niet waar
En Happy ending Hollywood is niet voor mij en jou
Dus tel het op en breek het.
Het is niet zo moeilijk om erachter te komen.
Je bent gek en ik ben gek op je.
Iedereen om me heen zegt dat ze een broer neerhaalt.
En mama denkt dat ze geweldig is, maar ze is er niet.
Om haar te zien gooien een fit, borderline verbinding
En dit alles doet er alleen toe als we toch luisteren.
En zij is alles waar ik aan kan denken, dus ik mag geen homo zijn.
Ik ben gek en zij is mijn psychopaat.
Ik weet dat ik het niet moet aannemen, maar ik vind het wel leuk als ze zegt dat ik dom ben.
En dit klinkt misschien zielig maar ik denk dat we het kunnen maken We gaan door en door en door en door liefdesliedjes zuigen en sprookjes zijn niet waar
En Happy ending Hollywood is niet voor mij en jou
Dus tel het op en breek het.
Het is niet zo moeilijk om erachter te komen.
Je bent gek en ik ben gek op je.
En wij zijn de gelukkigen die we krijgen bijpassende T-shirts in het winkelcentrum
Rondhangen bij de pretzel stand en mensen uitlachen en lachen als iemand valt
Kijk hoe iedereen elkaars hand vasthoudt en zo hard probeert en misschien beginnen we te zien
Dat jij en ik niet zo gek zijn.
Michael Bolton (nooit gemogen)
Celine dion
luchttoevoer
En nu zijn liefdesliedjes waardeloos en sprookjes niet waar
ze zijn niet waar.)
En Happy ending Hollywood is niet voor mij en jou
Hollywood California
Dus tel het op en break it down (tel het op en break it down)
Het is niet zo moeilijk om erachter te komen.
Je bent gek en ik ben gek op je.
Liefdesliedjes maken me ziek omdat ze niet waar zijn
Je bent gek en ik ben gek op je.
Ik ben gek op je.
Je gekke en ik zijn gek op je.