Bowling For Soup — Slurpee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slurpee" van Bowling For Soup.

Songteksten

Got my change,
Didn’t get her name
And she’ll always be My convenience store dream girl
My convenience store dream girl
I was looking for a dream
Gonna add to those days
So I went to the convenience store to buy one.
If you can tell I was trucking
I was in lo-oh-ove
Can’t take my eyes off her cause she
She was mine and she was fine
But she didn’t have the time
But it doesn’t hurt to… her
She was up and clucking
Didn’t want me around
Took the change and then I left her
Got my change,
Didn’t get her name
And she’ll always be My convenience store dream girl
My convenience store dream girl
I was looking for a dream
Gonna add to those days
So I went to the convenience store to buy one.
If you can tell I was trucking,
And I was in lo-o-ove,
Can’t take my eyes off her cause she
Got my change,
Didn’t get her name
And she’ll always be…
My convenience store dream girl
My convenience store dream girl
Got my change,
Didn’t get her name
And she’ll always be My convenience store dream girl
My convenience sto-o-o-ore
dream girl

Songtekstvertaling

Ik heb mijn wisselgeld.,
Ik weet haar naam niet.
En ze zal altijd mijn droommeisje zijn.
Mijn supermarkt droommeisje
Ik was op zoek naar een droom
Ik zal er nog meer aan toevoegen.
Dus ging ik naar de supermarkt om er een te kopen.
Als je kunt zien dat ik vrachtwagenchauffeur was
Ik was in lo-oh-ove
Ik kan mijn ogen niet van haar afhouden omdat ze
Ze was van mij en ze was in orde.
Maar ze had geen tijd.
Maar het kan geen kwaad om haar...
Ze stond op en klikte.
Hij wilde me niet in de buurt.
Nam het wisselgeld en toen verliet ik haar.
Ik heb mijn wisselgeld.,
Ik weet haar naam niet.
En ze zal altijd mijn droommeisje zijn.
Mijn supermarkt droommeisje
Ik was op zoek naar een droom
Ik zal er nog meer aan toevoegen.
Dus ging ik naar de supermarkt om er een te kopen.
Als je kunt zien dat ik vrachtwagenchauffeur was,
En ik was in lo-o-ove,
Ik kan mijn ogen niet van haar afhouden omdat ze
Ik heb mijn wisselgeld.,
Ik weet haar naam niet.
En dat zal ze altijd zijn.…
Mijn supermarkt droommeisje
Mijn supermarkt droommeisje
Ik heb mijn wisselgeld.,
Ik weet haar naam niet.
En ze zal altijd mijn droommeisje zijn.
Mijn gemak sto-o-o-erts
droommeisje